"له بالمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• him money
• money to

Apparently some guy owed him money, so he chained him to the back of his bike and dragged him down the L.I.E.
على ما يبدو ، رجلٌ ما يدين له بالمال لذا كبّله إلى الجزء الخلفي من درّاجته وجرّه إلى أسفل الطريق

There's a guy outside who says you owe him money.
هناك أحد في الخارج يقول بأنك مدين له بالمال

Actually, he came to the office last week super teed-off, yelling at us that we owed him money.
في الواقع، لقد جاء إلى مكتبه الأسبوع الماضي مُنطلقاً بشدّة، ويصرخ علينا أننا ندين له بالمال.

And-and Springfield basically had me agreeing to give him money.
و سبرينغفيلد أجبرني بشكل اساسي على التبرع له بالمال

Maybe she has gambling debts and she had to take time off to do favors for the mob boss that she owes money to.
ربما لديها ديون كثيرة بسبب القمار واضطرت لاخذ اجازة لتسدي خدمة لزعيم العصابة الذي تدين له بالمال

But because of what happened, my boss asked me to go see this other guy who owed him money.
لكن بسبب ما حدث طلب مني رئيسي أن أذهب وأرى رجل آخر كان مدين له بالمال

I try to stay on his good side. I owe him money.
أحاول إبقاء علاقتي جيدة معه لأنني أدين له بالمال

Well, I hired you because your dad asked me to and I owed him money at the time.
حسناً, أنا وظفتك بسبب لأن أباك طلبني ولأني كنت أدين له بالمال حينها

By all accounts, the victims owed him money.
بكل المقاييس،الضحايا كان يدين له بالمال.

This one, beats his dick like it owes him money.
هذا الرجل يضرب قضيبه كأنه يدين له بالمال

Jimmy Lennon comes in, hits the bartender with a bat because he owes him money!
الباب و يضرب الساقي على رأسه بواسطة مضرب الكريكيت لأنّه يدين له بالمال

Every deadbeat in the neighborhood owed him money.
كل وغد في الحي مدين له بالمال.

Oh, maybe there's a bar that owes him money.
رُبما هُناك حانة تدين له بالمال

I think he owed him money or something.
أعتقد أنه كان مديناً له بالمال

I owe him money -- a lot of money.
أدين له بالمال الكثير من المال

I owe him money. I need to pay him outside.
أدين له بالمال وأريد أن أدفع ديني

Nobody has seen him'including those Who owe him money.
لم يره أحد ,حتى من يدينون له بالمال

I remember one time, he flew a plane over to Algeria to find a guy who owed him money.
أتذكّر ذات مرّة ، أنّه طار بطائرة إلى "الجزائر" ليعثر على رجل كان يدين له بالمال

I just saw him beat the crap out of some guy that owed him money.
! رأيتهُ توًّا يضرب شخصًا كان يُدين له بالمال. ويلاه، هاهو ذا.

Could be great for someone you love who you owe money to.
سيكون الأمر مثالي لشخص تحبه وتدين له بالمال.

He wants you to meet a guy he owes money to, take a picture, shake his hand, that sort of thing.
يريدك أن تلتقي برجل يدين له بالمال يتم التقاط صورة وأنت تصافحه وهذا النوع من الأشياء؟