"له برؤية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• him see
• him to see

He'll answer questions when you let him see his children.
سوف يجيب عن الأسئلة عندما تسمحون له برؤية أطفاله

They won't even let him see the sky or hear a bird, not even for the few seconds it takes to get from a building to a car.
لا يسمحون له برؤية السماء أو سماع صوت عصفور ولا حتى في الثواني التي يتطلبها الانتقال من مبنى إلى سيارة

I let him see Tom when I was babysitting.
لقد سمحت له برؤية توم عندما كنت أجالسه

What if you just did it and let him see how wonderful you are?
ماذا لو فعلت للتو والسماح له برؤية كم هو رائع أنت؟

The accumulated energy of these deaths allow him to see these souls.
لكن الطاقة المتراكمة لوفاتهم ستسمح له برؤية أرواحهم

The reason for this is to let him see.
والسبب في ذلك هو أن تسمح له برؤية.

They let him see their faces. As soon as they get what they came for, they're gonna kill him.
لقد سمحوا له برؤية وجوههم ، بمجرّد أن يحصلوا على ما جاءوا لأجله ، فسوف يقتلونه

Don't let him see what a neurotic mess you are.
لا يَسْمحُ له برؤية الذي a فوضى عصابية أنت.

They thought it was Kevin's, and they couldn't afford to let him see this.
إعتقدوا بأنّه كَانَ كيفين، وهم لا يَستطيعونَ أَنْ يَتحمّلوا إسمحْ له برؤية هذا.

All right, that is exactly why we cannot let him see this till after the judge leaves.
كل الحق, وهذا هو بالضبط لماذا لا نستطيع تسمح له برؤية هذا حتى بعد صدور الحكم يترك.

You should just let him see that the love even better than love.
يجب أن تسمحي له برؤية الحب أشياء أفضل حتى من الحب

Let him see the report but, honey.
تسمح له برؤية التقرير ولكن والعسل.

And then I let him see the kids.
و بعد ذلك سمحت له برؤية الأطفال.

Let him see his mom. Let her explain.
اسمح له برؤية والدته ودعها تشرح له

Let him see Helga, on top of the battlements.
أسمح له برؤية هيلجا؛ على رأس الأسوار

And I thought if I could go to him, and let him see how terrified and upset he was making me, then I could persuade him to resume his medication in return for becoming my patient again.
وأنا إعتقدت أنه يمكن أَن أَذهب إليه وأسمح له برؤية كَيف فعل الهلع والإنزعاج بي ثم يُمْكِنُ أَنْ أُقنعَه لإسْتِئْناف دوائِه

I let him see that.
أنا تسمح له برؤية ذلك.

She won't even let him see his own daughter.
لم تسمح له برؤية إبنته

"Stayed there." But the empress would not let him see Her Highness.
-يبقي هناك؟ ولكن الإمبراطورة لن تسمح له برؤية صاحبة السمو ، هذا ما قاله (بول) على الأقل

What was? - That veteran. Letting him see Winter.
- .(ذلك المحارب القديم، السماح له برؤية (ونتر -

No. Like I said, I only allow him to see Stan under this roof, under my supervision.
لا.لا.كما قلت انا اسمح له برؤية ستان فقط