"لوثائق ما قبل الدورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pre-session documents
• pre-session documentation
• of pre-session

:: Percentage of pre-session documents issued less than one week before consideration:
:: النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة قبل أقل من أسبوع من موعد النظر فيها:

:: Percentage of pre-session documents submitted on time and within applicable word limits that are issued in accordance with the mandated time frame:
:: النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدَّمة في مواعيدها وفي حدود عدد الكلمات المعمول به والصادرة وفقا للإطار الزمني المقرر:

CI Issuance compliance index, calculated first as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule and again as the percentage of documentation issued four weeks before the start of the session
مؤشر مدى الامتثال لمواعيد الإصدار يحسب أولا باعتباره النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع، ثم باعتباره النسبة المئوية للوثائق الصادرة قبل أربعة أسابيع من بدء الدورة.

CI Issuance compliance index, calculated first as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule and again as the percentage of documentation issued four weeks before the start of the session
مؤشر مدى الامتثال لمواعيد الإصدار يحسب أولا باعتباره النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع، ثم باعتباره النسبة المئوية للوثائق الصادرة قبل أربعة أسابيع من بدء الدورة

:: Percentage of pre-session documents issued less than one week before consideration
:: النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة قبل أقل من أسبوع من موعد النظر فيها

Documentation requirements would be 50 pages of pre-session documents, 15 pages of in-session documents and 10 pages of post-session documents, to be issued in all six languages.
وستكون الاحتياجات من الوثائق 50 صفحة لوثائق ما قبل الدورة و 15 صفحة لوثائق الدورة و 10 صفحات لوثائق ما بعد الدورة، والتي سوف تصدر بجميع اللغات الست.

Documentation requirements would be 200 pages of pre-session documents, 50 pages of in-session documents and 75 pages of post-session documents, to be issued in all six languages.
وستكون الاحتياجات من الوثائق 200 صفحة لوثائق ما قبل الدورة و 50 صفحة لوثائق الدورة و 75 صفحة لوثائق ما بعد الدورة، والتي تصدر بجميع اللغات الست.

:: Percentage of pre-session documents submitted on time and within applicable word limits that are issued in accordance with mandated time frame:
:: النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في مواعيدها وفي حدود عدد الكلمات المعمول به والصادرة وفقا للإطار الزمني المقرر:

(g) Increased percentage of pre-session documents submitted in accordance with the required deadline
(ز) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب

(e) Increased percentage of pre-session documents submitted in accordance with the required deadline
(هـ) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للموعد الزمني المطلوب

(f) Increased percentage of pre-session documents submitted in accordance with the required deadline
(و) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب

(c) Increased percentage of pre-session documents submitted in accordance with the required deadline
(ج) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للمواعيد النهائية المطلوبة

(d) Increased percentage of pre-session documents submitted in accordance with the required deadline
(د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة مع مراعاة الموعد النهائي المطلوب

(ii) Maintenance of or increase in the percentage of pre-session documentation relating to the scale of assessments and the basis of financing of peacekeeping operations submitted by the documentation deadlines
' 2` المحافظة على النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام المقدمة بحلول الموعد النهائي لتقديم الوثائق أو زيادة هذه النسبة المئوية

CI Issuance compliance index, calculated first as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule and again as the percentage of documentation issued four weeks before the start of the session
مؤشر الامتثال لمواعيد الإصدار يحسب أولا باعتباره النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع، ثم باعتباره النسبة المئوية للوثائق الصادرة قبل أربعة أسابيع من بدء الدورة

CI Compliance index, calculated as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule;
مؤشر الامتثال - محسوبا بوصفه النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع

CI Compliance index, calculated as the percentage of pre-session documentation issued in accordance with the six-week rule;
مؤشر الامتثال - محسوبا بوصفه النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع؛