"لوثور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Luthor

Lex Luthor is back in prison, and we still have time for dessert.
ليكس لوثور أُعيد للسجن ولا زلنا نملك وقتاً للحلوى

Luthor's holding a press conference in smallville in 20 minutes.
سيقيم (لوثور) مؤتمراً صحفياً في (سمولفيل) بعد 20 دقيقة

You're a menace to society, Luthor. You won't be missed.
(أنت خطر على المجتمع يا (لوثور لن يفتقدك أحد

You know Lex Luthor couldn't care less about the homeless, chief.
تعرف أن (ليكس لوثور) لايهتم البتة بالمشردين يا رئيس

- Heat's fricking unbearable. - Yeah, forget Luthor and his happiness.
الحرارة لا تطاق- نعم، إنسي (لوثور) وسعادته-

But it's the Luthor instincts that keep those claws of yours sharp.
(لكنها غرائز (لوثور التي تجعل مخالبك تلك حادة

I swear to you, Mr. Luthor, you're staring at what you gave me.
(أقسم لك يا سيد (لوثور أنت تتظر فيما أعطيتنيه

Proof that the born-again Lex Luthor isn't as changed as he claims.
البرهان أن (ليكس لوثور) المولود ثانية لم يتغير كما يدعي

Mr. Luthor, I don't need to remind you that the properties of that substance... weren't exactly conventional.
سيد (لوثور)، لست بحاجة أن أذكرك أن خصائص تلك المادة لم تكن أبداً تقليدية

You need to stop blabbering to the world that I am writing the Lex Luthor exposé.
تحتاج أن تتوقف عن الثرثرة إلى العالم (أني سأكتب تحقيقاً عن (ليكس لوثور

I had the printshop compile all my research on LuthorCorp, so there you go... 101 ways to make Lex Luthor squirm.
جعلت المطبعة تصنف (كل بحثي على (لوثوركورب لذا تفضلي، الطرق السهلة لجعل ليكس (لوثور) يرتبك

I'm trying to help you bring down Lex Luthor.
أحاول مساعدتك (على الإيقاع بـ(ليكس لوثور

Well, you'd think Lex Luthor would have kinks like that work out.
حسنا، من كان ليظن أنه ستكون لدى (ليكس لوثور) فكرة شاذة قد تنجح

Mr. Luthor... perhaps we could start by discussing project Gemini.
...(سيد (لوثور ربما يمكن أن نبدأ "بمناقشة مشروع "جيميناي

That telephone lineyou have for mrs. Luthor?
ذلك الرقم الهاتفي الذي لديك من أجل السيدة (لوثور)؟

But again, it's Lex Luthor for lady parts.
ولكن مُجدداً، إنّه (ليكس لوثور) من جهة الفتيات.

But to save this world... you've gotta kill Lionel Luthor.
...لكن لإنقاد هذا العالم (يجب أن تقتل(ليونيل لوثور...

Agent Carter, Mr. Luthor has entered the building.
عميل (كارتر)، السيد (لوثور) دخل البناية

For reasons of national security, Mr. Luthor.
لدواعي الأمن القومي يا سيد (لوثور)

Look, how many exposés do I have to write before Metropolis wakes up... and sees through Luthor's philanthropy shtick?
إسمع، كم من عرض يجب أن أكتبه ...(قبل أن تستيقظ (ميتروبوليس لترى جيداً... خدعة إحسان (لوثور)؟