"لوحوش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• monsters
• beasts

Don't forget, repeated use is supposed to turn people who use it into monsters, okay?
لا تنسي تكرار الاستخدام من المفترض ان يحول الناس الذين يستخدمونه لوحوش حسنا؟

I think it's time I leave the greatness to other monsters.
أعتقد أن الوقت قد حان لترك العظمة لوحوش آخرين.

You freed me from the monsters who murdered my family and you gave me to other monsters who murdered my family.
لقد حررتني من الوحوش الذين قتلوا عائلتي، وأعطيتني لوحوش آخرين قتلوا عائلتي أيضاً

We washed your bike, checked under your bed for monsters...
نحن غسلها الدراجة الخاصة بك، فحص تحت سريرك لوحوش...

It would turn us into beasts. You talk about mercy?
سيحوّلنا لوحوش ، و تتحدّث عن الرأفة؟

Only she didn't know she was a mother, for the monsters had stolen her son.
فقط انها لم تكن تعرف انها الأم، لوحوش سرقت ابنها.

I'm the one who's gonna stop him turning more people into monsters.
أنا من سيوقفه عن تحويل المزيد من الناس لوحوش

You ain't good enough for the vamps, demons and baby-eating monsters.
أنت حتى لست جيدً بالنسبه لمصاص الدماء الشياطين و لوحوش أكلى الأطفال

- No, we didn't turn into demons. - We turned into monsters.
لا ، نحن لم نتحول لمشعوذين لقد تحولنا لوحوش

Want a closer look at the prehistoric monsters?
هل تريد نظرة مقربة لوحوش ما قبل التاريخ؟

But without it, the ships of the Crown would continue to be easy prey, not only from the gods and monsters of legend but from a monster far more brutal and far more real.
ولكن بدونه، ستظل سفن التاج فريسة سهلة ليس فقط لوحوش الرب الأسطورية، ولكنلوحشِأكثردموية.. وحقيقي بشكلِ تام ...

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.
حسنا "والتر" دعنا نقول أنك محق وأن هذه الأشياء تستخدم الدهن لتشغيل تحولهم لوحوش

It's happening all over the place. They're turning into monsters.
هذا يحدث في كل مكان إنهم يتحولون لوحوش

You know all about turning people into monsters.
تعلم جيدا عن تحويل البشر لوحوش

You know, there are no real monsters.
اتعلمين اماندا لا وجود لوحوش حقيقيين

This plan...to turn us into monsters -- it's flawed.
هذه الخطة.لتحويلنا لوحوش لقد اخفقت

Because fear turns us into monsters.
لأن الخوف يحولنا لوحوش

Ash doesn't turn anyone into monsters.
إنه لا يحول أحد لوحوش

But they also make us vulnerable to monsters like Liam.
ولكنها تجعلنا أيضاً (معرضين لوحوش مثل (ليام

They can devour their hearts... and transform them into beasts.
يمكن أن تلتهم قلوبهم ، وتحولهم لوحوش