"لوح التزلج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• skateboard
• surfboard
• skateboarding
• snowboard

I was a punky-ass kid on a skateboard.
كنت طفلا حشرة ماصة لدماء الحمار على لوح التزلج.

Just trying to keep up with my kids on a skateboard.
فقط حاولت ان اجاري اطفالي على لوح التزلج

Oh, he was pos-i-tive that I stole his precious skateboard.
عندما لم تستطع إيجاد لوح التزلج الخاص بك؟ كان متأكد من أنني الذي سرقت لوح تزلجه الخاص

How do you get up on a surfboard?
كيف تستطيع الوقوف على لوح التزلج على الأمواج ؟

Sister said the injury came from a skateboarding accident.
أختهُ قالت أن الإصابة جاءت من سقوطه من لوح التزلج

She was on her skateboard, and that's where she met this, um, fellow.
.. كانت على لوح التزلج , وذلك .حيث التقت هذا .. الزميل

There are flecks of skateboard paint in your closet.
وهنالك قطع من طلاء لوح التزلج في خزانتك

Jordy scraped his knee picking up his skateboard.
فجرح جوردي ركبته بينما كان يأخذ لوح التزلج

The backpack had skateboard straps, right?
الحقيبة كانت عليها أشرطة من لوح التزلج ، أليس كذلك ؟

The skateboard. I think Arthur had it, Stokes wanted it.
لوح التزلج أعتقد أن أرثر أخذه ، وستوكس أراد إستعادته

I used to watch you out of my window helping your daughter skateboard up the lane.
اعتدت ان انظر إليك من نافذة منزلي. تساعد ابنتك على ركوب لوح التزلج في الممر.

13-year-old male, fell off a skateboard.
ذكر يبلغ من العمر 13، سقط من على لوح التزلج

He had his skateboard with him, so I figured he just wiped out again.
كان لوح التزلج معه لذا خمنت بأنه تزحلق مرة أخرى

I think it's the sound of the skateboard.
أعتقد أنّها بسبب صوت لوح التزلج. سنعيد الكره.

Well, I Mean, Since Fourth Grade, When You Started Wearing Pants To Ride Your skateboard.
منذ الصف الرابعة , بعد أن بدأت ترتدين البنطال وتركبين لوح التزلج

It's a 2 1/2-revolution aerial spin on a skateboard. Here.
إنها قفزة بإلتفافتين و نصف بالهواء على لوح التزلج, هاكِ

Teddy rolls by on his skateboard and shoots one down my throat.
(تيدي) كان يتزلج على لوح التزلج خاصته وأطلق سمها داخل حلقي

I took the skateboard out of the cubby and dared him to ride it.
انا من اخذت لوح التزلج وتحديته

Your shoulder was nasty afterthat surfboard jammed into it.
كتفكِ كان مقرفا بعد أن اخترقه لوح التزلج ذلك

You got your surfboard back.
هل حصلت على لوح التزلج الخاص بك مرة أخرى‎.

No, I just said I was sorry and you'll be really fucking sorry if that island is too small for my surfboard.
كلا قلت أني آسف و أنت ستندم لو أن جزيرتك أصغر من لوح التزلج على الأمواج

Is Walt the one who's always skateboarding?
هل "والت" هو الذي يحمل لوح التزلج دائمًا ؟

Find it a little odd that you're in Canada snowboarding without your snowboard.
اظن انه من الغريب انك في كندا تتزلج من دون لوح التزلج