"لورديس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lourdes
• Lurdes

It doesn't explain her becoming an evil thing capable of killing Lourdes.
ذلك لا يفسّر تحوّلها الى شيء شرير قادر على قتل لورديس

Lourdes Arizpe Award in political and environmental anthropology created by the American Anthropological Association.
وخصصت الرابطة الأمريكية للأنتربولوجيا جائزة دعتها جائزة لورديس أريزبي للأنتروبولوجيا السياسية والبيئية.

Lourdes Palacio Suárez, Director of IGA, made a speech inaugurating the event in Cuba.
وألقت السيدة لورديس بالاسيو سواريس، مديرة معهد الجيوفيزياء والفلك، خطابا افتتحت به هذه المناسبة في كوبا.

Submitted by: Maria de Lourdes da Silva Pimentel, represented by the Center for Reproductive Rights and Advocacia Cidadã pelos Direitos Humanos
مقدم من: ماريا دي لورديس دا سيلفا بيمنتل، يمثلها مركز الحقوق الإنجابية ومكتب الدعوة لحقوق الإنسان

Lourdes Zambrano; Alba Reyes; Abigail Mellin
لورديس سامبرانو؛ ألبا ريس؛ أبيغايل ميلين.

Lourdes, Weaver's core temperature?
فاظن ان لدينا فرصه في انقاذه لورديس. درجة حرارة ويفر؟

Lourdes just sent the last stretcher down.
لورديس ارسلت اخر نقاله للاسفل قبل قليل جيد

Captain, Anne and Matt are still in the basement with Lourdes.
ايها الرائد آن ومات لازالوا في القبو مع لورديس لا جميل ذهب ليأتي بهم..

Lourdes, would you check these oxygen cylinders, see if you can find one with something in it?
لورديس.. هلا تفحصتي اسطوانات الاوكسجين لعلنا نجد واحده مليئه

For that, I will always be grateful to you, Lourdes.
لأجل ذلك سوف اكون ممتنة لك دائما. لورديس

Lourdes is begging for her life, and it looks almost as if she's enjoying it.
لورديس كانت تتوسل من اجل حياتها وبدا انها كانت تستمتع بذلك

You think I persuaded Lexi to switch sides and murder Lourdes in cold blood?
انت تعتقدين انني من اقنع ليكسي لتتركنا وقتلت لورديس بدم بارد ؟

You left us to join them, you said they were your family, you killed Lourdes --
لقد تركتينا لتنضمي إليهم لقد قلتي إنهم هم عائلتكـِ وقتلتي لورديس

I thought I was helping Lourdes, freeing her from the pain she'd suffer when the attack came.
ظننت أنني أساعد لورديس أحررها من الألم الذي كنت تعاني منه عندما جاء الهجوم

Weaver and your brothers and now Lourdes -- you're hiding behind them because you're terrified that, no matter what you do, we'll never forgive you for what you've done.
ويفر وإخوانك والآن لورديس اللتي تختبئين ورائها لأنك مرعوبة من ذلك بغض النظر عما فعلته

Lourdes Valenzuela but everybody calls me Tora La Tora Valenzuela He.
وسميتُ من بعدها لورديس فالينزويلا لكن الجميع يناديني تورا لاتورا فالينزويلا

Lourdes Margarita Cobo de Zambrano. Born in Caracas, Venezuela.
لورديس مارغريتا كوبو سامبرانو - ولدت في كاراكاس، فنزويلا.

Judge María Lourdes Afiuni Mora
القاضي ماريا لورديس أفيوني مورا

Dominican Republic Cristina Aguiar, Gladys Gutierrez, Irma Nicasio, Emilia Guzman, Julia Tavares de Alvarez, Lourdes Salcedo, Elda Cepeda, Marlene Boves Arroyo, Sobeida Cepeda, Sergia Galvan
الجمهورية الدومينيكية: كريستينا أغيار، غلاديس غتييريز، إيرما نيكاسيو، إميليا غوزمان، جوليا تافاريز دي آلفاريز، لورديس سالسيدو، إلدا سيبيدا، مارلين بوفِز آرويو، سُبيدا سيبيدا، سيرغيا غالفان

Lourdes Rodríguez de Flores, in her capacity as First Lady of the Republic and President of ISDEMU, attends various events organized in support of the advancement of Salvadoran women through technical and political representation in the country.
وتقوم السيدة لورديس رودريغيز دي فلوريس، بصفتها السيدة الأولى للجمهورية ورئيسة المعهد السلفادوري للنهوض بالمرأة، بحضور مناسبات عديدة لدعم النهوض بالمرأة السلفادورية من منطلق تمثيل البلد في هذا المجال على الصعيدين التقني والسياسي.

Guinea-Bissau: Maria Lurdes Vaz, Manuela L. da Rosa
غينيا - بيساو: ماريا لورديس فاز، مانيويلا ل. دا روزا