"لورينزو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lorenzo

Mr. Lorenzo Pascuali, Deputy Representative, United Nations High Commissioner for Refugees
السيد لورينزو باسكوالي، نائب ممثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

If Lorenzo was here, he would not allow Rome to dictate...
لو كان لورينزو هنا , لم يكن ليسمح لروما ب

But, Lorenzo, did he have anything to do with hurting that child?
لكن يا لورينزو , هل فعل شيئاً لايذاء هذا الطفل؟ ؟

You got that ledger? We'll get Lorenzo. This goes away.
إذا كان لديك ذلك الدفتر نحن نحصل على لورينزو

I assure you it's for your good and Lorenzo's.
انا اؤكد لك انها لمصلحتك و مصلحه لورينزو

Ok, if you want me to stop seeing Lorenzo, I will.
اوكى , لو اردت منى الا ارى لورينزو فسافعل ذلك

During their mission, the experts visited Quito, Guayaquil, Chota and San Lorenzo.
وزار الخبراء أثناء بعثتهم كيتو وغواياكيل وتشوتا وسان لورينزو.

Lorenzo Jiménez de Luis, United Nations Resident Coordinator
لورينزو جيمينيز دي لويس، منسق الأمم المتحدة المقيم

He also met Mr. Lorenzo Pascuali, Deputy Representative of the United Nations High Commissioner for Refugees.
واجتمع كذلك بالسيد لورينزو باسكوالي، نائب ممثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

Fitting-out of a wing in the Saturio Rios Regional Teacher—Training Centre in San Lorenzo with six classrooms and offices;
إعداد جناح في مركز ساتوريو ريوس الإقليمي لتدريب المدرسين في سان لورينزو يحوي ست قاعات للدرس وعدد من المكاتب؛

The inhabitants of San Lorenzo, Fernando de la Mora, Limpio Mariano R. Alonso, Loma Pytá and Lambaré have been provided with district hospitals;
وتم تزويد سكان سان لورينزو وفرناندو دي لا مورا، وليمبيو ماريانو ر. ألونسو، ولوما بيت خاند لامباري بمستشفيات على مستوى المناطق؛

A few minutes later, his grandfather, Mr. Lorenzo Cabrera was executed in a similar manner.
وبعد بضع دقائق، أعدم جده، السيد لورينزو كابريرا، بطريقة مماثلة.

Paraguay, some remote village outside San Lorenzo.
برغواي، بَعْض البعيدةِ قرية خارج سان لورينزو.

Carlo Maderno, a relative of his, hires him to work on Saint Peter's Basilica, alongside another apprentice architect, Gian Lorenzo Bernini.
كارلو مادرنو، أحد أقربائه يستخدمه للعمل في كاتدرائية القديس بطرس إلى جانب متدرّب معماري آخر جان لورينزو برنيني.

If Lorenzo gives us the slip, he won't come up for air for months.
إذا تمكن لورينزو من الهرب لن يعاود الظهور لأشهر

But Lorenzo would never have gotten hurt if you weren't stoned.
لكن لورينزو لما كان اصيب اذا لمك تكن منتشي

I would kill to get Lorenzo's father to show up for a parent-teacher conference or at least not hang up on me.
كُنت لأقتل حى أحضر والد لورينزو ليظهر فى إجتماع الآباء والمعلمين أو على الأقل ليوافق ويُقابلنى

He makes Lorenzo take the rap for the younger brother.
إنه يجعل لورينزو يتحمل أخطاء إبنه الأصغر

Lorenzo, it's really not my place to get in the middle of your family business.
لورينزو ، إن هذا ليس من شأنى حقاً لأتدخل فى شئون عائلتك

Okay. Pitch 40 degrees up, Lorenzo?
حسناً ، درجة الميل والإنحراف 40 درجة لأعلى ، لورينزو ؟