"لوسيانا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Luciana

You are the most accommodating woman, Xiomara, which is why I hope you will understand that I may need to hire Luciana after all.
-وخال من الغلوتين -أنت أكثر النساء لطفاً يا (زيومارا ) لهذا آمل أن تتفهمي أنني قد أحتاج لتوظيف (لوسيانا) رغم كل شيء

Luciana, please wait. I'd like us to start over.
انتظري يا (لوسيانا) أريد أن نبدأ من جديد

Mr. Sergio Abreu E. Lima Florencio,* Ms. Anna Lucy Gentil Cabral Petersen,** Mr. Carlos Eduardo Da Cunha Oliveira,** Ms. Claudio De Angelo Barbosa, Ms. Luciana Da Rocha Manzini, Mr. Murilo Vieira Komniski, Ms. Silviane Rusi Brewer
السيد سيرجيو أبريو إي ليما فلورينسيو، السيدة أنا لوسي جنتي كابرال بيترسن، السيد كارلوس إيدواردو دا كونها أوليبيرا، السيدة كلاوديا دي آنخيلو باربوسا، السيدة لوسيانا دا روشا مانزيني، السيد موريو يفييرا كومنيسكي، السيدة سيلفيان روسي بروير. بنغلاديش

Ms. Luciana Mermet
السيدة لوسيانا ميرميت

Luciana is as stable as she's going to get.
{\pos(190,230)}.حالة (لوسيانا) مستقرة بشكل مقبول

You want to save Luciana. I want to save all of us, and I will.
تود إنقاذ (لوسيانا)، وأود إنقاذنا جميعًا، وسأفعل.

You should take care of Luciana.
{\pos(190,220)} عليك العناية بـ (لوسيانا)، أشعرها بالأمان.

A hand found me and I saw Luciana.
فسحبتني يد رؤوفة، فإذا بي أرى (لوسيانا).

Luciana tells me you did as we discussed.
أخبرتني (لوسيانا) أنّك تصرّفت كما اتفقنا.

Why must you go now, Luciana?
لمَ تصرّين على الذهاب الآن يا (لوسيانا)؟

Luciana has faith in you. You attacked her loyalty.
(لوسيانا) مؤمنة بك، وإنّك طعنت في ولائها.

That's not the problem. Luciana has my audits.
ليست هذه هي المشكلة لدى (لوسيانا) سجلاتي

- I'll let you see Luciana.
- أنا سوف تتيح لك رؤية لوسيانا.

- You're even worse than that slut Luciana!
- أنت حتى أسوأ من ذلك وقحة لوسيانا!

- Let me go! - Call Luciana!
دعني أذهب أتصلوا بـ(لوسيانا) ، أحضروا الطبيب

What happens to Luciana when we get back to your ranch?
ما مصير (لوسيانا) حين نصل إلى مزرعتكم؟

Luciana's unconscious. I can't get her to wake up.
(لوسيانا) مغشية ولا يمكنني إيقاظها.

Luciana and I will do it together.
(لوسيانا) وأنا سنتحمّل هذا العبء.

Strange. Luciana said you were brave.
غريب، (لوسيانا) قالت إنّك جسور.

- What'd he say? - He's asking about a woman named Luciana... - and a gringo.
يسأل عن امرأة اسمها (لوسيانا) وأمريكيّ.