| Forgive me, Lucia. I've got to end this. | Open Subtitles | سامحينى لوسيدا انا يجب ان انهى هذا |
| Lucia, never talk to me about this. | Open Subtitles | لوسيدا لاتتكلمى عن هذا الموضوع مرة اخرى |
| Don't worry, Lucia. That's it. | Open Subtitles | لا تقلقى لوسيدا هذا ما حدث |
| Lucia, we're slammed. | Open Subtitles | لوسيدا نحن مشغلون |
| Project LUSIDA for the prevention and control of HIV/AIDS and STDs was launched in 1997. | UN | اعتبارا من سنة 1997 بدأ تنفيذ مشروع لوسيدا للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي ومكافحتها. |
| "Sing us something, Lucia". | Open Subtitles | غنى لنا شئ يا لوسيدا |
| We haven't heard from Lucia. | Open Subtitles | نحن لم نعرف اى شئ عن لوسيدا |
| "Welcome, Lucia. | Open Subtitles | اهلا لوسيدا ... |
| Lucia. | Open Subtitles | لوسيدا |
| I'm Lucia. | Open Subtitles | انا لوسيدا |
| Trust me, Lucia. | Open Subtitles | تاكدى لوسيدا |
| Lucia. | Open Subtitles | لوسيدا |
| Yeah, Lucia. | Open Subtitles | .. لوسيدا |
| Lucia! | Open Subtitles | لوسيدا |
| Relax, Lucia. | Open Subtitles | استرخى لوسيدا |
| Lucia... | Open Subtitles | لوسيدا |
| It's me, Lucia. | Open Subtitles | انا لوسيدا |
| Lucia. | Open Subtitles | لوسيدا .. |
| The Government's health policies and the LUSIDA project ensured, among other things, that pregnant women could obtain testing for HIV/AIDS. | UN | والسياسات الصحية للحكومة تكفل، هي ومشروع " لوسيدا " المتعلق بالوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، من بين أمور أخرى، تمكين النساء الحوامل من الحصول على اختبار الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/مرض الإيدز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 