Welcome to Los Angeles and the 1978 Pacific Coast Auto Show. | Open Subtitles | مرحبا في لوس أنجيلوس .ومعرض سيارات ساحل المحيط الهادئ 1978 |
Welcome, Los Angeles, to the finest fleet of automobiles Detroit has to offer, giving the world luxury redefined. | Open Subtitles | ،مرحبا يا أهل لوس أنجيلوس لأجمل أسطول سيارات ،تقدمه مدينة ديترويت .نعيد تعريف مصطلح الرفاهيه للعالم |
This man was the biggest major violator in Los Angeles. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان من أخطر المجرمين فى لوس أنجيلوس |
Go back to Los Angeles. The case against Randy is pretty solid. | Open Subtitles | إرجع إلى لوس أنجيلوس القضية ضد رانى محكمة الى حد ما |
Well, it's LA. It'll stop in a minute. | Open Subtitles | نعم , نحن في لوس أنجيلوس سوف تتوقف بعد دقيقة |
So all of Los Angeles would end up being this humongous crater. | Open Subtitles | لذا فإن لوس أنجيلوس بالكامل سوف تغرق في هذه الحفرة العملاقة |
Shaw Wagener, President, Capital International Inc., Los Angeles | UN | شو واغنر، رئيس شركة كابيتال إنترناشونال، لوس أنجيلوس |
1999 Visiting Professor, University of California at Los Angeles. | UN | 1999 إلى الوقت الحاضر أستاذ زائر بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجيلوس. |
The awards were presented simultaneously via satellite transmission both at Headquarters and in Los Angeles. | UN | وعرضت هذه الجوائز في وقت واحد عن طريق البث بالساتل، في المقر وفي لوس أنجيلوس. |
And then we have this incredible scene from last night's game at the Sherik Center in Los Angeles. | Open Subtitles | وبعد ذلك لدينا هذا المشهد الرائع من مباراة الأمس التي كانت في مركز شيرك في لوس أنجيلوس ألقوا نظرة |
This is KCRW it's gonna be a hot one in downtown Los Angeles. | Open Subtitles | سوف يكون الجو حاراً اليوم في وسط مدينة لوس أنجيلوس |
To the south, and there's a new exhibition opening this week at the Los Angeles County Museum of Art, going back in time over the last two millennia and exploring the roots of sculptural representation... | Open Subtitles | إلى الجنوب سيتم افتتاح معرض جديد هذا الأسبوع في متحف مقاطعة لوس أنجيلوس للفنون |
You know My company offered me a position here in Los Angeles. | Open Subtitles | ..أتعلم شركتي عرَضت عليّ منصباً هنا في لوس أنجيلوس |
Young, impressionable girl left alone with older Los Angeles cop. | Open Subtitles | فتاه شابة, وحساسه تركت وحيده مع شرطى من لوس أنجيلوس من يدرى إلى أين يمكن أن نذهب؟ |
Then you go back to Los Angeles and I can go back to living my life. | Open Subtitles | أنت تستطيع العوده إلى لوس أنجيلوس وأنا أستطيع الذهاب لإستكمال حياتى |
No longer have we among us Mr. Wu of New York... and Mr. Ping of Los Angeles. | Open Subtitles | لم يعد معنا السيد وو من نيويورك والسيد بينج من لوس أنجيلوس |
Peter thought you'd die in Los Angeles with everybody else today. | Open Subtitles | بيتر قال إعتقد أنك ستموت في لوس أنجيلوس مع كل شخص آخر هنا |
then I'd say the 10:15 flight to Los Angeles would be your best bet. | Open Subtitles | .. حسنا ً , هناك طائرة ستذهب إلى لوس أنجيلوس |
Had some dick in Los Angeles actually ask me where I learnt English. | Open Subtitles | كان هناك حقير فى لوس أنجيلوس سألنى ذات مرَّه أين تعلمت الإنجليزيه ؟ |
And we the only ones that got it in LA. | Open Subtitles | ونحن الوحيدين الذين نملكه في لوس أنجيلوس |
This is the final boarding call for flight 44 to LA Guardia. | Open Subtitles | هذا النداء الأخير للرحلة رقم 44 إلى لوس أنجيلوس .غوارديا |
I do know of an excellent cognitive behaviorist at UCLA who's proven helpful. | Open Subtitles | أعرف طبيب مُعالج, متخصص بسلوكية الإدراك, "من جامعة "كايفورنيا" فى "لوس أنجيلوس و التى أثبتت أنها مُساعدة |