"لوس انجلوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Los Angeles
• LA
• LAPD

In recent years there had been enormous protests in Los Angeles.
وفي السنوات الأخيرة كانت هناك احتجاجات ضخمة في لوس انجلوس.

Now, the church's main headquarters are in Los Angeles, but they have branches all over the world.
حاليا المقر الرئيسي لتلك الكنيسة في لوس انجلوس ولكن لديهم أفرع في جميع ارجاء العالم

Any plans to go to the beach while you're in Los Angeles?
أي خطط للذهاب إلى الشاطئ بينما أنت في لوس انجلوس ؟

Sweetie, it's LA. It's not like it's going to rain.
عزيزتي، هذه لوس انجلوس لن يهطل المطر هذا الوقت

You're that kid from LA? You going to training as well?
هل انت الفتى من لوس انجلوس هل انت ذاهب للتمرين؟

I am paying a top-notch photographer to sit around and bitch about how hard it is to find French cigarettes in Los Angeles.
لقد اشتريت مصور من الدرجة الاولى للجلوس حول عاهرة تخبرني عن كيف من الصعب أن تجد سيجارة فرنسية في لوس انجلوس

Look, John... something bad is gonna happen in Los Angeles today.
جون ، انظر هناك شئ ما سيصيب لوس انجلوس اليوم

prime industrial property straddling the port of Long Beach and Los Angeles.
مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس

I first came to Los Angeles when I got home from the war in Europe... with $300 in my pocket and the G.l. Bill.
أولا قدمت الى لوس انجلوس عندما وصلت الى وطني من الحرب في أوروبا معي 300 دولار في جيبي و جي آي بيل

Whoa, what's $1,800 to the Los Angeles County Superior Court?
واو ماذا عن 1800 دولار لمحكمة لوس انجلوس العليا؟

But how many news radio stations are there in Los Angeles?
لكن يمكن ان يكون عدد المحطات الاذاعيه في لوس انجلوس

Ed, this is from the Superior Court of Los Angeles.
اد هذا الورقة من المشرف في محكمة لوس انجلوس

You're now the only person living in Los Angeles without a car.
أنت الآن الشخص الوحيد الذي يعيش في لوس انجلوس بدون سياره

Society of Exploration Geophysicists Annual Meeting 1981 Los Angeles
الاجتماع السنوي لجمعية الجيوفيزيائيين العاملين في مجال التنقيب، ١٩٨١، لوس انجلوس

On behalf of the residents of the Los Angeles region in particular, I should like to reiterate how touched we are by these expressions of kindness and concern.
وباسم المقيمين في منطقة لوس انجلوس بخاصة، أود أن أؤكد مجددا عن مدى تأثرنا بعبارات التعاطف والاهتمام.

You know, they say, like, New York has the best pizza and I always thought pizza in LA was only okay, but who would have thought, you know,
انت تعرف , انهم يقولون ان افضل بيتزا هنا فى نيويورك وقد ظننت دائما ان البيتزا فى لوس انجلوس جيدة ولكن من اعتقد ذلك ؟

As soon as I phone, we'll drive straight into LA.
بمجرد ان اتصل بها, تقودين مباشرة الى لوس انجلوس

- You're staying in LA? - Not if I can help it.
هل ستبقى فى لوس انجلوس لا استطيع عمل شىء حيال ذلك

This is LA, people without hope or a country.
انها لوس انجلوس انها لفاقدين الامل وفاقدين بلادهم

You may have survived Cleveland, you may have escaped from New York, but this is LA, vato.
من الممكن انك نجوت من اشياء كثيرة مثل الهروب من نيويورك ولكن هذه لوس انجلوس

LAPD is holding her until their superiors arrive to claim Coco's body, then it's back to China.
شرطة لوس انجلوس تحتجزها الى حين وصول رؤسائها المطالبة بجثة كوكو، وبعدها ستعود الى الصين