"لوشيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lucious
• Lucius

And the son of music industry legend, Lucious Lyon.
وهنا ابن الاسطوره في صناعة الموسيقى لوشيس لايون

This is the dumbest thing I ever heard. Lucious, you really gonna send this bougie debutante to the county jail?
هذا اغبى شي سمعته في حياتي , لوشيس هل حقا ستدع هذه الفتاه المدلـله تذهب الى السجن ؟

Uh, Lucious? I'm feeling really nervous about all of this.
لوشيس , انا مرتبكه بعض الشي بخصوص كل هذا

- Lucious... - Get out of here. Look, I'm sorry, man,
لوشيس , انا اسفه لم يجدر بي ان اثق بمدمنه

Lucious's music took the street mainstream, and made the mainstream feel street.
موسيقة لوشيس هي تيار واسلوب الشوارع , وجعل التيار كأنه شارع

Lucious doesn't use. Why are we even talking about this?
لوشيس لا يتعاطى لماذا نتحدث عن هذا بالاساس ؟

Of course, so, Hakeem, do you think your career would be as hot as it is now if you weren't the son of Lucious Lyon?
بالطبع , اذا , حكيم هل تظن بأنك ستصل لهذه النجاحات ان لم تكن ابن لوشيس لايون ؟

And soon everyone's gonna be referring to Lucious as Hakeem Lyon's father. Right, babe?
وقريبا سيشير الجميع الى لوشيس بانه والد حكيم لايون , اليس كذلك ياعزيزي ؟

Well, this is all I can afford. Lucious can take all that money.
حسنا , هذا كل يمكنني تحمل نفقته , بإمكان لوشيس اخذ كل المال

No offense, dad. I can't be Lucious Lyon's son no more.
لا اقصد الاهانه يا ابي , لكن لا استطيع ان اكون ابن لوشيس لايون بعد الان

You tell Lucious we all good. I just need me a seat on that board.
اخبر لوشيس بأننا على وفاق , انا فقط اريد مقعد في هذا المجلس

You know, Lucious, it's almost morning, and even vampires got manners.
لوشيس , اتعلم انه الصباح تقريبا حتى مصاصو الدماء لديهم اخلاق

Lucious, let's just think about pushing back the release date for the album, so...
لوشيس , فل نفكر بتأجيل تاريخ اطلاق الالبوم حتى

Soon as Lucious can remember that I'm the one who deserves to be across that hall from him.
قريبا حتى يتذكر لوشيس بأني استحق ان اكون في المكتب المجاور له

He didn't steal Kidd Fo-Fo. Lucious dropped him'cause he's wack.
هو لم يسرق كيد فوفو , لوشيس قام بطرده لأنه احمق

Look, Sister, Lucious Lyon's got an army of lawyers and he wants to help.
انظري يا اختاه , لوشيس لايون لديه جيش من المحامين وهو يريد المساعده

Yes, sir. Mr. Lucious, sir, I, uh... I can escort you in, but, uh... only you, sir.
نعم سيدي , سيد لوشيس , يمكنني مرافقتك للداخل لكن لوحدك

I'm getting this song on the charts with or without Lucious Lyon.
سأضع هذه الاغنيه على , مع لوشيس او بدونه

Tell me the truth. You knew that Lucious killed Bunkie, and you lied to protect him, didn't you?
اخبرني بالحقيقه , كنت تعلم بأن لوشيس قام بقتل بونكي , وكذبت

You got to have sex to make a baby, Lucious.
يجب ان تمارس الجنس لتنجب اطفالا يا لوشيس

"including Cornelius Lucius and his wife Helena."
بما فيهم كورنيليس لوشيس وزوجتة هيلينا0