"لوفتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lofton

Ms. Lofton, your husband's only been gone a couple hours.
سيدة ( لوفتن )، زوجكِ رحل منذ بضعة ساعات

Hate to say this, Mrs. Lofton, but right now you're the only one who benefits from your husband's death.
أكره أن أقول هذا سيدة ( لوفتن ) لكن الآن أنتِ الوحيدة التي تستفيد من موت زوجها

So, our victim is Jeff Lofton.
إذاً،ضحيتناهو (جيف لوفتن) أقول، بناءً على زيّه الرسمي

Something happened up here before Lofton went over, and this glass is pretty thick.
شيء ما حث هنا فوق قبلأنينتهي(لوفتن) وهذا الزجاج سميك جداً

Mr. Lofton has a lot more wear and tear than a 40-year-old should.
أن السيد ( لوفتن ) لديه أكثر بكثير تآكل وتلف من يجب بعمر 40 سنة

Because Mrs. Lofton's palm print would be on it.
لأن بصمة كفّ السيدة (لوفتن ) ستكون عليه

Ms. Lofton, is there anyone who can corroborate your story?
سيدة ( لوفتن )، هل هناك أي أحد يمكنه أن يؤيد قصتكِ؟

Your company killed Lofton so they could collect the insurance money.
شركتكِقتلت(لوفتن) حتى يمكنهم جمع مال التأمين

Okay, how long after that did Lofton fall in the tank?
حسناً، كم إستغرق بعد ذلك سقوط ( لوفتن ) في الخزان؟

If you pushed Jeff Lofton off the balcony, there will be evidence of him on you.
إذا دفعت ( جيف لوفتن ) من الشرفة، سيكون هناك دليل منه عليك

I was up on the balcony with your witness when Lofton arrived.
كنتُ فوق على الشرفة معشاهدتكمعندماوصل (لوفتن)

So then, Mr. Lofton, our victim, worked for you.
السيد ( لوفتن )، ضحيتنا يعمل لديك

I offered to look at Lofton's insurance policy for his widow, but it turns out the only thing I can find is a change of address form.
عرضتُ للنظر إلى بوليصة تأمين (لوفتن ) لأرملته لكن إتضح أن الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أجده هو التغيير في عنوان الإستمارة

Lofton's wife didn't even know.
زوجة ( لوفتن ) لا تعرف حتى لماذا؟

Sure, you can see Lofton's employee files.
بالتأكيد، يمكنك رؤية ملفاتالموظف(لوفتن)

And we still have to figure out who killed Jeff Lofton.
وما زال علينا أن نجد منقتل(جيف لوفتن)

The pattern of the bruising matches Lofton's knee brace.
شكل الكدمة يطابقدعامةركبة(لوفتن)

Ms. Lofton?
سيدة ( لوفتن )؟

We've invested in Lofton.
لقدإستثمرنافي (لوفتن)