ويكيبيديا

    "لوكاشنكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Lukashenka
        
    All were noted political opponents of President Lukashenka. UN وقد صُنفوا جميعاً في فئة المعارضين السياسيين للرئيس لوكاشنكا.
    Address by His Excellency Mr. Alyaksandr Lukashenka, President of the Republic of Belarus UN خطاب فخامة السيــد اليكساندر لوكاشنكا رئيس جمهورية بيلاروس
    The President of the Republic of Belarus H.E. Mr. A. Lukashenka signed the Export Control Law on 6 January 1998. UN فقد وقع رئيس جمهورية بيلاروس السيد أ. لوكاشنكا قانون مراقبة الصادرات في ٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.
    Our attitude to the reform was defined in the letter of the President of the Republic of Belarus, His Excellency Mr. Alyaksandr Lukashenka, to the Secretary-General. UN وموقفنا حيال إصلاح اﻷمم المتحدة أفصحت عنه الرسالة التي وجهها الى اﻷمين العام رئيس جمهورية بيلاروس، فخامة السيد ألياكسندر لوكاشنكا.
    H.E. Mr. Alyaksandr Lukashenka UN فخامة السيد الياكسندر لوكاشنكا
    As a sign of goodwill and of adherence by Belarus to the humanitarian objectives of the anti-personnel mines Convention, President Alyaksandr Lukashenka, in view of the forthcoming expiration of the previous moratorium, signed on 2 September 1997 a decree prolonging until the end of 1999 the national moratorium on the export of this type of weapon. UN وللتدليل على حسن نية بيلاروس وتمسكها بالغايات اﻹنسانية من اتفاقية اﻷلغام المضادة لﻷفراد، وقﱠع الرئيــس إليكساندر لوكاشنكا في ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ مرسوما بتمديــد الوقف الوطني الاختياري لتصدير هذا النوع من اﻷسلحة حتى عام ١٩٩٩، نظرا إلى قــرب انتهــاء أجــل الوقف المؤقت السابق.
    President Lukashenka (interpretation from Russian): I greet all those present on behalf of the Republic of Belarus, a State which, despite the fact that it became independent only four years ago, was a founding member of the United Nations. UN الرئيس لوكاشنكا )ترجمة شفوية عن الروسية(: أحيي جميع الحاضرين باسم جمهورية بيلاروس، الدولة التي، على الرغم من أنها لم تصبح مستقلة إلا قبل أربع سنوات، كانت عضوا مؤسسا في اﻷمم المتحدة.
    I have the honour to inform you that on 4 December 1997 Mr. Alyaksandr Lukashenka, President of the Republic of Belarus, signed Decree No. 628 " On the Extension of the Moratorium on the Export of Anti-Personnel Landmines " (see annex). UN أتشرف بأن أبلغكم بأن رئيس جمهورية بيلاروس السيد ألياكساندر لوكاشنكا وقع في ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ المرسوم رقم ٦٢٨ " بشأن تمديد فترة تجميد تصدير اﻷلغام البريه المضادة لﻷفراد " )انظر المرفق(.
    Before the reconsideration of the case, President Lukashenka publicly called on the judiciary for a renewed death sentence for Aliaksandr Hrunou, by stating: UN وقبل إعادة النظر في القضية()، كان الرئيس لوكاشنكا قد طلب على الملأ من الهيئة القضائية الحكم ثانيةً بالإعدام على ألكسندر هرونو، قائلاً:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد