"لوليتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lolita

I've told Lolita 10 times to keep that in her room.
لقد أخبرت لوليتا كثيرا بأن تضع هذا الشيء في غرفتها

You and I, we have lots of fun, don't we, Lolita?
أنا و أنتي مرحنا كثيرا اليس كذلك يا لوليتا ؟

And Randy Pandy, don't forget to put Lolita in her taxi, alright?
وأنت لا تنسى أن تضع لوليتا في التاكسي , حسناً ؟

Mrs. Lolita Lebrón, on behalf of Puerto Rico, Mi Patria
السيدة لوليتا ليبرون، نيابة عن " بورتوريكو وطني "

The delegation of the Caribbean Community was led by Ambassador Lolita Applewhaite, Deputy Secretary-General.
وترأست وفد الجماعة الكاريبية السفيرة لوليتا أبلوايت، نائبة الأمين العام للجماعة.

Ms. Lolita Lebron, on behalf of Partido Nacionalista de Puerto Rico
السيدة لوليتا ليبرون، باسم الحزب الوطني ببورتوريكو

You don't shush me, Lolita.
أنت لا تُسكتُيني، لوليتا لوليتا هي قصة حب بين فتاة قاصرة ورجل كبير بالعمر

The report Freston was about to file says Lolita was bringing him a hair sample she'd picked up from Colombia.
وكان التقرير Freston وشك تقديم يقول لوليتا و احضاره عينة الشعر أنها أحرزنا اختار د ارتفاعا من كولومبيا.

Turns out Lolita's pimp brands his girls with that particular tattoo.
تبين لوليتا وتضمينه في القواد الماركات بناته مع أن وشم معين.

You know, perverts love a book called Lolita.
‎أتعرف؟ المنحرفون يحبون كتاباً يسمى لوليتا

"Lolita, my sin, my soul, standing four feet ten in one sock."
لوليتا" ذنبي , روحي" "وقوف أربعة عشر قدم في جورب واحد"

What am I doing with a 19-year-old Lolita?
ماذا أفعل مع لوليتا البالغ من العمر 19 عاما؟

Lolita can't do as she pleases arbitrarily.
لوليتا لا تستطيع ان تسير بغير تلك الطريقة الاعتباطية

You know, Lolita, me and my neighbor are starting this new club.
أتعلمين لوليتا ، أنا وأحد الجيران سنقوم بتأسيس نادٍ جديد

Anyhow, she wants to know if Lolita and Kenny can come.
و هي تريد أن تعرف أذا لوليتا و كيني يريدون المجيئ

Why don't you have Lolita stay over with Mona?
لماذا لا تنام لوليتا مع مونا الليلة ؟

Try to think of your poor little Lolita, all alone in the world.
حاول أن تفكر في لوليتا المسكينة .الوحيدة في هذا العالم

My two youngest, Jack and Mary, are in the same grade as your Lolita.
أبنائي الصغار جاك و ماري .في نفس عمر لوليتا

We are wondering, has anybody, uh, instructed Lolita in the facts of life?
نحن نتسائل, هل قام أحد بأرشاد لوليتا عن حقائق الحياة ؟