"لى هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me this
• me that
• me these

I may want something you can't give me this time.
قد أريد شيئا لا يمكنكِ اعطاءه لى هذه المرة

Anyway, he sent me this ticket, and I promised him I'd show up.
لقد ارسل لى هذه التذكرة ووعدته انى سأذهب

And when his enemies were crushed and confounded... and his throne was again secure, he made me this gift.
وعندما تم سحق أعدائه وكان عرشه آمنا مرة أخرى ، صنع لى هذه الهدية

To me, that is a way for you to do something for your brother.
بالنسبة لى هذه طريقة لتفعل شيئاَ من أجل اخيك

Charles, it is really not my duty to speculate on the mind of God, but it does seem to me that nature is at peace.
تشالز, انها حقا ليست واجبى ان اشاهد عقل الرب, ولكنه يبدوا لى هذه الطبيعه فى السلام.

Kancha Cheena has sent me these flowers. Nice flowers.
كانشا تشينا قد ارسل لى هذه الورود

The board will have to permit me this one indulgence to my ego.
يجب على المجلس ان يسمح لى هذه المرة بإرضاء هوى نفسى

I begged and begged my dad to get me this sled, and he acted like I couldn't even have it,'cause I didn't know how to ride it.
لقد توسلت لأبى كثيراً ليشترى لى هذه المزلجة. ‏ وقد تظاهر أنه لن يشتريها لى أبداً.

Even if Miguel senses my deception, he'll forgive me this one small untruth.
حتى لو أحس "ميجيل" بكذبى فسوف يغفر لى هذه الكذبة الصغيرة

It was good you brought me this news.
جيد جدا انك احضرت لى هذه الاخبار

Do me this favor, okay?
قدم لى هذه الخدمة, اتفقنا؟

Something was telling me, this time one of us wasn't gonna make it back home.
شىء ما يقول لى, هذه المرة... أحدنا لن يرجع الى المنزل... .

See... they sent me this sheet.
لقد ارسلو لى هذه الصفحه

Dad sent me this diary for a reason.
...أبى أرسل لى هذه المذكرات لسببٍ ما

This is important to me. This is my life.
هذا مهم بالنسبة لى هذه حياتى

You would be a real peach if you could get me that bill.
انت ستكون لطيف جدا لو انك احضرت لى هذه الفاتوره

Not for me. That imported stuff goes to your head.
ليس لى, هذه الماده المستورده تتوجه لرأسك مباشرةً

Then you woke up. I was tending you and you told me that story.
ثم افقت، وكنت مائلاً عليك وحكيت لى هذه القصة

I'm a part of this. You wrote that song for me. That's my song!
انا جزء من هذا , فقد كتبت هذه الأغنية لى هذه اغنيتى

Something happened to me that night, Agent Gibbs.
شئ ما حدث لى هذه الليله عميل جيبز

She only communicated with me as Mikashelli, and wrote me these letters, and we didn't have conversations any more.
(كانت تتواصل فقط معى كأنى (مايكاشيلى و كانت تكتب لى هذه الخطابات و لم يدور بيننا حديث بعد ذلك

Why do you tell me these things?
لما تقول لى هذه الأشياء؟