"ليالي الصيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• summer nights
• summer night

Even on hot summer nights with all the windows open.
حتى في ليالي الصيف الحارة وجميع النوافذ مفتوحة

On balmy summer nights, the girls would sometimes go hear Spanish guitar music... which never failed to move
في ليالي الصيف كانت الفتاتين تذهبان لتسمعان عزف الغيتار الاسباني

On only a few summer nights each year, and triggered by a particular phase of the moon, the corals spawn.
في عدد قليل فقط من ليالي الصيف من كل عام, و سببها مرحلة من مراحل القمر ، تفرخ الشعاب المرجانية.

He wants to sing summer nights and wear a poodle skirt, okay?
هو يريد أن يغني أغاني ليالي الصيف وهو يلبس تنورة بفرو، حسنا؟

It was something forgotten one summer night,
كان شيء منسي في أحد ليالي الصيف

And on warm summer nights all through the neighbourhood... you would hear young Italian men romancing their women.
و في ليالي الصيف في الحي تسمع الرجال الايطاليون و هم يغازلون زوجاتهم

When I was a kid, on summer nights,
عندما كنت طفلاً، في إحدى ليالي الصيف

Your father used to drive by here on summer nights..
والدك كان يأتي لهنا في ليالي الصيف

* Summer days driftin'away to uh-oh,those summer nights *
أيام الصيف.. تجرفها الأمواج بعيدا... لكن آه من ليالي الصيف

Like when the Glee Club sang "summer nights,"
كتلك المره عندما غنى نادي جلي "ليالي الصيف"

On blue summer nights, I'll go along pathways.
في ليالي الصيف الكئيبة أمضي مسافراً..

Study on summer nights?
أُذاكر في ليالي الصيف ؟

Like summer nights.
مثل ليالي الصيف.

On... blue summer nights...
..في ..ليالي الصيف الكئيبة

♪ BOTH: To uh-oh Those ♪ ♪ summer nights ♪
إلى ليالي الصيف تلك""

The summer nights.
وفي ليالي الصيف...

Ah... summer nights.
ما أجمل ليالي الصيف!

summer nights.
ليالي الصيف.

"On hot summer nights..."
"في ليالي الصيف الحارة ..."

Such a short summer night memories, leaving the sea
ذكريات ليالي الصيف القصيرة