| You will also give up any other claims against Mr. Liberace of any kind in the future. | Open Subtitles | وعليك أيضاً أن تمتنع عن رفع أي دعوى ضد السيد ليبراتشي من أي نوع في المستقبل |
| Since Mr. Liberace has already been embalmed, it was necessary to take tissue samples. | Open Subtitles | باعتبار أن جثمان السيد ليبراتشي قد تم تحنيطه سلفاً كان من الضروري أن نأخذ عينات من الأنسجة |
| Liberace died with Christ and rose within to a new life. | Open Subtitles | ليبراتشي توفي مع السيد المسيح وقام بالنهوض معه في حياة جديدة |
| Put down the gun before your girlfriend gets a chance to blow Liberace. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً قبل أن تحظى حبيبتك بفرصة لمقابلة ليبراتشي عازف بيانو أمريكي كان يلبس كالمهرجين |
| "Liberace was no Rubinstein... but then Rubinstein is no Liberace." | Open Subtitles | جاء في مقالته أن ليبراتشي ليس كروبنستاين "عازف بيانو شهير ولكنه عاد فقال أن روبنستاين ليس كليبراتشي |
| Mr. Liberace died of heart failure... due to an anemia caused by a watermelon diet. | Open Subtitles | السيد ليبراتشي توفي من جراء قصور في القلب... بسبب فقر في الدم سببته حمية البطيخ التي كان يتبعها |
| It's a quick backstage publicity shot with Liberace. | Open Subtitles | أنها لقطة اعلانية سريعة مع ليبراتشي خلف الكواليس [ ليبراتشي مغني امريكي مشهور في الستينيات ] |
| Yeah, and I can't believe Liberace was gay. | Open Subtitles | هذا صحيح، لم اكن لأصدق ان "ليبراتشي" كان شاذاًً |
| Liberace's AK. | Open Subtitles | كلاشينكوف ليبراتشي المطلي بالذهب |
| No burning Liberace mannequins. | Open Subtitles | لا يوجد هناك حرق لعارضات ليبراتشي. |
| This is the back of the house and that's Liberace's bedroom. | Open Subtitles | هذه مؤخرة البيت وهذه غرفة نوم (ليبراتشي) |
| No, it can't be Liberace. | Open Subtitles | لا، لا يمكن أن تكون، ليبراتشي |
| Aren't you supposed to be dressed like Liberace right now? | Open Subtitles | ألا يُفترض أن ترتدي زي (ليبراتشي) الآن ؟ |
| Because dressing like Liberace is easy, but... | Open Subtitles | لأن ارتداء زي (ليبراتشي) سهل إنماالصعوبةفي .. |
| - The Liberace of Bavaria. | Open Subtitles | ليبراتشي بافاريا |
| I'm gonna put on my Liberace records! | Open Subtitles | سأشغل أسطوانات (ليبراتشي) خاصتي |
| You do like Liberace, don't you? | Open Subtitles | أنت تحب (ليبراتشي)، أليس كذلك؟ |
| Liberace's AK. This looks like Liberace's AK. | Open Subtitles | يبدو مثل "كلاشينكوف "ليبراتشي |
| I had a big thing for Liberace. | Open Subtitles | (لقد كان لديّ اعجاب كبير بـ (ليبراتشي |
| You thought Liberace was straight? | Open Subtitles | هل ظننتِ أن (ليبراتشي) كان غير شاذ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 