That's the point guard from David Letterman Middle School. | Open Subtitles | هذا اللاعب المهاجم من مدرسة ديفد ليترمان المتوسطة |
Before you know it, Letterman won't return your calls. | Open Subtitles | وقبل أن تدري، يمتنع ليترمان عن معاودة اتصالاتك. |
Yeah, Morgan bought my jokes-$25 a pop plus a piece of the back-end deal... if he went on Letterman, HBO, you know, whatever. | Open Subtitles | نعم, مورقان اشترى نكتي. خمسة وعشرين دولار مقابل النكتة زائد مبالغ اضافيه اذا ذهب لبرنامج ليترمان, |
Then when I turned "Letterman" off, it was back. | Open Subtitles | و من ثم عندما تابعت برنامج ديفيد ليترمان كانت قد عادت |
They know the guy from the bird suit who tells coy, slightly vomitous stories on Letterman. | Open Subtitles | انهم يعرفون الرجل الطائر 2 الذي يذهب ويقص الحكايا عند ليترمان |
Now that girl's gonna get discovered and become famous and go on Letterman and talk about how she got her big break on a cheap monkey movie all because some dumb girl thought it was beneath her. | Open Subtitles | الآن تلك الفتاة سيتم إكتشافها و تصبح مشهورة و تذهب إلى برنامج ليترمان و تتحدث عن كيف حصلت على فرصتها في فيلم قردة رخيص |
Actually, we sort of wrapped up the sex portion in the marriage, it's... been replaced by Letterman. | Open Subtitles | .. في الحقيقة ، نحن نوعا ما منهمكين إن جزء الجنس في الزواج هو استبدل بـــ ليترمان |
David Letterman's been at CBS for 20 years. | Open Subtitles | لقد كان ديفيد ليترمان موجود في القناة لـ20 عام |
Official word just coming in from CBS that David Letterman has signed on for another ten years. | Open Subtitles | CBS كلمة رسمية جائت من للتو أن ديفيد ليترمان وقع على عقد لعشر سنوات آخرى |
Letterman said you'll never be on the show. | Open Subtitles | لقد قال ليترمان أنك لن تكون في عرضة ابداً |
I saw the exact same dog skateboarding on Letterman. | Open Subtitles | رأيت نفس الكلب يتزلج على في برنامج "ليترمان" |
But it's all been arranged. They booked you on the Today show, David Letterman, Phil Donahue. | Open Subtitles | ولكن قد تم عمل الترتيبات , ولقد تم الحجز لك فى معرض اليوم دافيد ليترمان ,فيل دونهو |
Tomorrow, we go to New York , do Letterman and possibly 60 minutes of us not affirmed up yet. | Open Subtitles | غداً سنذهب إلى نيويورك ، من أجل (مقابلة (ليترمان وربما نحصل على 60 دقيقة، ليس مؤكد بعد |
David Letterman will remain as the host of "The Late Show." | Open Subtitles | سوف يبقى ديفيد ليترمان "مضيف "العرض المسائي |
Kimmel is too smalltime for this. This is David Letterman material! | Open Subtitles | كيميل " صغير على هذا " " أنهُ عمل " دافيد ليترمان |
I can kill a man, dismember his body, and be home in time for "Letterman". | Open Subtitles | أستطيع قتل انسان وتقطيع أوصاله "و العودة للمنزل لمشاهدة "ليترمان |
Letterman hates the suits, Stern yells at his boss, | Open Subtitles | ليترمان) يكره البدلات) ستيرن) يصرخ في وجه رئيسه) |
Dad, you're gonna have to go shave, get on your Letterman jacket. | Open Subtitles | أبي،اذهب للحلاق والبس زي ليترمان. |
Looks like he just took off his Letterman jacket. | Open Subtitles | يبدو انه خلع عنه جاكيت ليترمان |
What's confusing is that Charlie has this amazing offer from Fleming Letterman. | Open Subtitles | (ما يحيرني أن (تشارلي (جاءه هذا العرض الرائع من (فلمنج ليترمان |