"ليتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Leech
• Leach
• Lietch
• Ilyich
• Lich
• Leitch
• Leetch

But you can't fool Leech with a baby trick like that, Jamie.
ولكن لا يمكنك خداع ليتش بخدعة طفولية من هذا القبيل؛ جيمي

And I say Captain Leech is a gibbering ape... fit only for the company of baboons.
وأنا أقول أن الكابتن ليتش قرد ثرثار لا يصلح إلا لصحبة القرود

Ah, gentlemen, Captain Leech is in a temper.
آه؛ أيها السادة؛ الكابتن ليتش في مزاج سيء

According to an article by Fiona Leach and Pamela Machakanja on sexual violence in schools, other teachers often choose to ignore what is going on, principals are reluctant to report the matter because of a bureaucratic investigation and pupils and parents are either intimidated or lack information about how to make a complaint.
وطبقا لمقال نشرته فيونا ليتش وباميلا ماتشاكانجا عن العنف الجنسي في المدارس، فإن المدرسين الآخرين كثيرا ما يختارون تجاهل ما يجري حولهم، كما أن النظار يترددون في الإبلاغ عن هذا الأمر تجنبا للتحقيقات البيروقراطية، بالإضافة إلى أن التلميذات وأولياء أمورهن يخشون أو لا يعرفن كيف يتقدمن بالشكاوى.

I was running errands for Jimmy Leach.
لقد تم تشغيل المهمات لجيمي ليتش.

Lietch, would you put your piece to his head, please?
ليتش هل أمكنك أن تصوب سلاحك على رأسه من فضلك؟

Your head, Captain Leech... were it filled with gold instead of slops, wouldn't fetch that.
رأسك؛ كابتن ليتش المليء بالذهب بدلا من الماء الآسن؛ لن تجلب ذلك

Leech has many old friends in Jamaica... friends in high position.
ليتش لديه العديد من الأصدقاء القدامى في جامايكا؛ أصدقاء في مراتب عالية

Bottle him up in Tortuga Harbor. Sink him, my lads! And wipe Leech and the black flag off the seas.
أغرقوه في ميناء تورتوجا يا فتياني؛ أمسحوا ليتش والعلم الأسود من البحار

And tell Leech I know just how much she's... carrying and not try skimping my share.
وأخبر ليتش أنني أعرف كم هي تحمل ولا يحاول بخس حصتي

I hold you need a letter from the king... and before you can get a letter from the king, I'll have Leech's head for you.
وقبل أن تحصلوا على رسالة من الملك؛ سأحضر لكم رأس ليتش

I'm rejoining my ships, and then we're going to search the Caribbean until we find Leech.
سأنضم مجددا للسفن؛ ومن ثم سنبحث في منطقة البحر الكاريبي حتى نجد ليتش

And don't forget, it's not Margaret with... an apple in her mouth I want, but Leech.
و لا تنسى؛ إنها ليست مارجريت مع تفاحة في فمها التي أريدها؛ بل ليتش

That's Leech and his cutthroats. We can't fight and we can't run.
هذا ليتش وسفاحيه؛ لا يمكننا أن نقاتلهم ولا يمكننا أن نفر منهم

That's exactly what I thought. Mr. Ingram is right. You are working with Leech.
هذا هو بالضبط ما كنت أعتقد؛ والسيد إنجرام كان محق؛ أنت تعمل مع ليتش

Gideon Leach... all of you and your children and your children's children... shall have just cause to regret the actions of this night.
... جيديون ليتش كلكم واطفالكم ... واطفال اطفالكم سيكونون السبب لتندموا .على افعال هذه الليلة

One of them, Archibald Leach, would go on to conquer Hollywood, becoming better known as Cary Grant.
واحد منهم، (أرشيبالد ليتش)، الذي سيمضي لقهر هوليوود أصبح معروف على نحو أفضل (بكاري غرانت)

Submitted by: Philip Leach
مقدم من: فيليب ليتش

4. Mrs. Leach (United States of America) said that her country supported the principle by which it was clearly up to the administering Power to decide when its obligations ceased under Article 73 of the Charter.
٤ - السيدة ليتش )الولايات المتحدة(: قالت إن بلدها يؤيد المبدأ القائل بأن الدولة القائمة باﻹدارة هي التي من حقها في النهاية اتخاذ القرار بوقف التزاماتها المنصوص عليها في المادة ٧٣ من الميثاق.

Sydney, that is Ilyich lvankov, the head of K-Directorate.
سيدنى,هذا ليتش لفانكوف رئيس ك.ديروكتوريت

Uniting it, he would become the Lich King.
بتوحيدها سوف يصبح.. الملك ليتش

3.1 The authors complain, firstly, that the leading case of R. v. Leitch, where a Full Court of the Court of Appeal laid out the principles applicable to sentences of preventive detention, was wrongly decided.
3-1 يشتكي أصحاب البلاغ أولاً من أن الحكم الصادر في القضية الرئيسية ر. ضد ليتش(2) " Leitch " ، حيث وضعت محكمة الاستئناف بكامل هيئتها المبادئ الواجبة التطبيق في أحكام الحبس الوقائي، كان حكماً خاطئاً.

Leetch spots Messier. Here's the pass!
(ليتش) ينظر إلى (ميسييه)، وها هي التمريرة!