"ليحصل على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to get
• to have
• to take
• get a
• get his
• for the

to get some good italian food in the big city.
ليحصل على بعض الطعام الإيطالي الجيد في المدينة الكبيرة

I promise you, he'll use the circumstance of that arrest to get whatever case you have thrown out.
أعدك , سوف يقوم بإستخدام ظرف ذلك الإعتقال ليحصل على مهما كانت القضية التي لديك ليسقطها

Who will do or say anything to get what he wants.
الذي سيفعل أو سيقول أي شيء ليحصل على ما يريد

How many of you, right now... work two jobs just to have enough money to be broke?
كم واحد منكم ألأن لدية عملين , فقط ليحصل على مال كافي ليبعدة عن ألإنكسار

Okay, yes, I went to take Boyd to get his shots, but then I realized it was wrong to try to do an end run like that on you...
حسنا , نعم لقد اخذت بويد ليحصل على تطعيماته ولكنني اكتشفت ان هذا خطأ ان اقوم بفعل هذا من غير علمك

Or he was playing her to get what he needed.
أو كان يتلاعب بها ليحصل على ما كان يحتاجه

And waited till a keeper came to get the injured kid.
وأنتظر حتى جاء الحارس في الصباح ليحصل على الطفل المصاب

He's in surgery today to get a new kidney.
سيجُري عملية جراحية اليوم ليحصل على كلية جديدة

Oh, sounds like someone's ready to get her groove on.
يبدو أن هُناك شخصاً ما مُستعداً ليحصل على تدليله

Facial rec took all of two seconds to get a hit.
وجدت الصورة تحقق الوجه أخذ كل الثانيتين ليحصل على تطابق

He is detouring off the campaign trail to get some kind of award, and Paige thinks it's time for her parents to meet dad.
إنه سيقوم بالمرور على الحملة الانتخابية ليحصل على نوع من التعويض و تفكر بيج بأنه حان الوقت لوالديها أن يجتمعا مع أبي

He was personable enough to get a job wherever he went, but unassuming enough not to stick out.
لقد كان فاتنا بما يكفي ليحصل على عمل اينما حل لكن متواضع كفاية كي لا يبرز

You could walk between each spot, but then he goes way up here to get Amanda Lopez.
يمكنك ان تمشي بين كل موقع لكن بعدها يذهب الى هناك ليحصل على اماندا لوبيز

Consequently, the author has to wait until he is released to get running water which he then stores in a bottle.
وكان عليه الانتظار حتى يخرج من الزنزانة ليحصل على المياه الجارية ومن ثم يعبئها في زجاجة.

If a terrorist is smart enough to get their hands on sarin...
إذا إرهابي ذكي بما فيه الكفاية ليحصل على السارين

So that's why he hired the Debt Collector, to get revenge before he dies.
لهذا السبب قام بتوظيف جامع الديون ليحصل على إنتقامه قبل أن يموت

What if someone hacked in from outside to get Jaquan's profile?
ماذا لو شخصاً ما أخترقه من الخارج ليحصل على ملف جكوان ؟

I believe that he will fight dirty to get what he wants.
اصدق انه سيقاتل بقذارة ليحصل على ما يريد

Adam was devastated and he said he needed to move to the cabin to have some isolation to write.
آدم تم تدميره وقال انه بحاجة الى الانتقال للعيش بمفرده ليحصل على بعض العزلة من أجل الكتابة

And I know this because he would come to my motel to have his fun.
..وأنا أعلم ذلك لأنه أتى إلى النُزل ليحصل على المرح الذي يريده

We think that Aleister's still alive and that he's possessed Clay to take Savannah.
نعتقد بأن أليستر مازال على قيد الحياة وقد أستحوذ على جسد كلاي ليحصل على سفانا

I'm not gonna kill you so that he can get his rocks off.
لنْ أقوم بقتلكَ ليحصل على بديل لسرقتنا ماساته

On the sixth day, we went for the gold.
وفي اليوم السادس , ذهبنا ليحصل على الذهبية.