"ليخسروه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to lose
• to loose
• lose and

He likes operatives who have a lot to lose.
هو يحب العملاء الذين لديهم الكثير ليخسروه

You mean like death row inmates with nothing to lose?
تقصدين المحكوم عليهم بالإعدام الذين لا شيء لهم ليخسروه ؟

What you are is a liability to a lot of people who've got a lot to lose.
أنت عائق لكثير من الناس لديهم الكثير ليخسروه

Lots of people think they have nothing to lose, but in my professional experience, they just haven't thought it through.
الكثير من الناس يعتقدون أن لا شيء لديهم ليخسروه لكن من خبرتي المهنية لم يسبق ان خطرت على بالهم

I am out to my friends, I am out to my work, but I think I want to encourage other people like me who have nothing to lose.
انا منفتح مع اصدقائي مع عملي لكن اظن انه يجب ان اشجع اكثر من هم مثلي الذين ليس لديهم شئ ليخسروه

Maybe you need to find some kids that have less to lose.
ربما عليك إيجاد بعض الأطفال الذين لديهم القليل ليخسروه

Lots of people think they have nothing to lose.
الكثير من الناس يعتقدون أن لا شيء لديهم ليخسروه

When they see people who love, who have something to lose, they look down on them.
وعندما ينظرون للذين يحبون بعضهم ولديهم شيء ليخسروه فإنهم يستحقرونهم

- I work with people who are family men, people who have got something to lose.
أنني أعمل مع رجال متزوجين وعائليين رجال لديهم شيئا ليخسروه

Girls have much more to lose... Than boys.
الفتيات لديهم الكثير ليخسروه أكثر من الأولاد

The most dangerous runners are the ones that got nothing to lose.
الهاربين الأكثر خطورة هُم أؤلئك الذين ليس لديهم شيء ليخسروه.

They all have a lot to lose if they let this opportunity pass.
لديهم الكثير ليخسروه لو ان هذه الفرصة مضت

But not the working class, they've got nothing to lose... except their shackles.
ولكن ليس الطبقه العامله ليس لديهم شئ ليخسروه بإستثناء اصفادهم

Men can be a danger to their children when they think they have nothing to lose.
من الممكن أن يشكل الرجال خطر على أولادهم عندما يظنوا أنه ليس لديهم شيء ليخسروه

They have nothing to lose and people who have nothing to lose are the most dangerous ones.
ليس لديهم شيئاً ليخسروه والذين ليس لديهم شيئاً ليخسروه هم اخطر الناس

People who have nothing to lose are the most dangerous ones.
والذين ليس لديهم شيئاً ليخسروه هم اخطر الناس

It's really the people that don't have anything, uh, to lose and everything to gain.
انهم حقا أناس لم يكونوا يمتلكون أى شىء ليخسروه أو كل شىء ليغنموا به

Ones with nothing left to lose.
هم الذين لا يمتلكون شيئا ليخسروه

People from your world have so much to lose.
أشخاص من عالمك لديهم الكثير ليخسروه

It's like I said, the most dangerous runners are the ones that got nothing to loose.
كما قلت، أخطر الهاربين هُم أؤلئك الذين ليس لديهم شيء ليخسروه.