She then took a bus to go and visit Juan Francisco, who worked at the Lido factory on the Boulevard del Ejército. | UN | وبعد ذلك استقلت إحــــدى الحافلات للذهــــاب لزيارة خوان فرانسيسكو، الذي كان يعمل في مصنع ليدو في شارع بوليفار ديل إخرسيتو. |
Picked a heck of a time to take a stroll on the Lido deck. Lido deck, it's, um, uh... | Open Subtitles | اختار وقت سئ للغايه للقيام بنزه على سطح السفينه ليدو السفينه ليدو ,انه,اممم |
See, now, the Lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I- | Open Subtitles | انظر,الأن,السفينه ليدو هى مرجع لسفن النزهات البحريه |
Mexico Mr. Porfirio Muñoz Ledo | UN | السيد بورفيريو مونيوس ليدو |
A large group of the personnel concerned departed the country from the military base in Cabo Ledo, Bengo province, on 11 January, but UNITA claims that others remain in the country. | UN | وقد غادرت مجموعة كبيرة من اﻷشخاص المعنيين البلد من قاعدة عسكرية في كابو ليدو في محافظة بنجو في ١١ كانون الثاني/يناير، ولكن يونيتا تدعي استمرار وجود آخرين في البلد. |
Dewall Ledoux transferred title on a truck to a Jimmy Ledoux. | Open Subtitles | لقد نقل (ديوال ليدو) ملكية (شاحنة لرجل يُدعى (جيمي ليدو |
Ledoux just sent these. | Open Subtitles | ليدو فقط أرسلتْ هذه. |
Helmut insisted I went with him to the beach by the hospital on the Lido. | Open Subtitles | أصر هيلموت ذهبت معه إلى الشاطئ من قبل المستشفى على ليدو |
Yesterday he told me about going swimming in the rain at the Lido. | Open Subtitles | أمس قال لي عن الذهاب السباحة في المطر في ليدو. |
Why don't you have anything to write with? Ottavio Berlinghieri, Hotel Des Bains, Lido, Venice. | Open Subtitles | أوتافيو بيلينجييرى فندق بين ليدو, فينيسا |
She was 20 years old and a photographer for the trade union confederation FENASTRAS; he was 25, a student and worked for the Lido factory. | UN | وكانت المرأة تبلغ ٢٠ سنة من العمر وتعمل مصورة فوتوغرافية في الرابطة الوطنية النقابية للعمال السلفادوريين . وكان الرجل يبلغ ٢٥ سنة، كما كان طالبا ويعمل في مصنع ليدو. |
The Four Catering & Services Co. " Lido Hotel " at the Moon Beach, Sinai | UN | The Four catering & Services Co. " فندق ليدو " على شاطئ القمر، سيناء |
And no shuffleboard on the Lido deck. | Open Subtitles | ولا يوجد شوفلبورد على مصطبة ليدو |
Hey. - Greetings from the Lido deck. | Open Subtitles | مرحبا تحياتى لكم من ميناء ليدو |
Two hundred fifty cc's of Lido. He's flatlining. | Open Subtitles | مائتان وخمسون سم مكعب ليدو إنه يتنفخ |
It was an architect from Milan that we met last year at the Lido. | Open Subtitles | لقد كان مهندساً معمارياً من ميلانو تقابلت معه فى " ليدو " فى العام الماضى |
Ledo Amarilla. Priors for assault, BE, pandering, possession of a deadly weapon. | Open Subtitles | ليدو أماريا) له سوابق بالاعتداء) واقتحام البيوت وحيازة سلاح قاتل |
Ledo and possible accomplices tortured him for his valuables. | Open Subtitles | وقام (ليدو) وشركاء محتملين بتعذيبه للحصول على مقتنياته الثمينة |
We've got known kas for Ledo and Irina listed. | Open Subtitles | مسجل لدينا أماكن تواجد معروفة (لـ(ليدو) و(إرينا |
Reggie Ledoux skipped parole 8 months ago. | Open Subtitles | لقد تجاوز (ريجي ليدو) شروط إطلاق سراحه منذ 8 أشهر خلت |
I need an all-state APB on one Reginald Ledoux. | Open Subtitles | أريد إطلاق تعميم على كل شرطة الولاية (عن المشتبه به (ريجينالد ليدو |
You had Reggie Ledoux take her out, didn't you? | Open Subtitles | لقد اتفقت مع (ريجي ليدو) أن يقتلها أليس كذلك؟ |