| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس |
| It would be appreciated if delegations could submit the names of their representatives to both pledging conferences, in writing, to Ms. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في كلا المؤتمرين، كتابة، لدى السيدة ليديا باوار (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
| It would be appreciated if delegations could submit the names of their representatives to both pledging conferences, in writing, to Ms. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في كلا المؤتمرين، كتابة، لدى السيدة ليديا باوار (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
| It would be appreciated if delegations could submit the names of their representatives to both pledging conferences, in writing, to Ms. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في كلا المؤتمرين، كتابة، لدى السيدة ليديا باوار (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
| It would be appreciated if delegations could submit the names of their representatives to both pledging conferences, in writing, to Ms. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في كلا المؤتمرين، كتابة، لدى السيدة ليديا باوار (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
| It would be appreciated if delegations could submit the names of their representatives to both pledging conferences, in writing, to Ms. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-5973; fax 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في كلا المؤتمرين، كتابة، لدى السيدة ليديا باوار (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
| Delegations wishing to reserve rooms and schedule informal " informal " consultations are requested to contact, no later than 6 p.m. of the day before the meeting, the secretariat of the Committee (Ms. Lydia Bawar (e-mail bawar@un.org; tel. 1 (917) 347-5864)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف لإجراء مشاورات غير رسمية جانبية الاتصال في موعد أقصاه الساعة 00/18 من اليوم السابق للاجتماع بأمانة اللجنة (السيدة ليديا باوار (البريد الإلكتروني: bawar@un.org؛ الهاتف: (1 (917) 347-5864 و إلى thompsonm@un.org). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 