"ليرى ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to see what
• see what he
• see what's

to see what he could see to see what he could see
ليرى ما يمكنه أن يراه ليرى ما يمكنه أن يراه

One day the boy goes to the man's desk to see what magic thing can give the man pleasure.
ذات يوم الصبي يذهب إلى مكتب الرجل ليرى ما الشيء السحري الذي يعطي للرجل هذا الرضا.

If she takes them down, I don't want hope to be around to see what happens next.
إذا كانت تأخذهم إلى أسفل، أنا لا أريد الأمل أن يكون حوله ليرى ما سيحدث بعد ذلك.

I guess he didn't want the kid to see what was going to happen.
اعتقد انه لا يريد الطفل ليرى ما سوف يحدث.

While number 2 comes around the corner to see what's happening, and...
بينما جاءت الضحية الثانية من هذه الزاوية ...ليرى ما يحدث و

You woke up from a nap and you started crying, but nobody is coming in to see what you need.
استيقظت من قيلولة وبدأت بالبكاء، لكنّ أحدٌ لم يأتِ ليرى ما تحتاج

Sometimes I'm glad your daddy didn't live to see what's happening to the drug business.
أحياناً يسعدني أن الأب ليس حياً ليرى ما حصل لتجارة المخدرات

You know, if Dad were alive to see what you've become, he would be disgraced.
أتعلمين, لو كان أبي على قيد الحياة ليرى ما أصبحتِ عليه سيكون مهاناً

He was around long enough to see what would happen to the world, when we ran out of frontier.
كان موجودا بالقدر الكافى ليرى ما سيحدث للعالم عندما لا يكون لدينا فرونتير

It didn't work, so like an idiot,my husband has to go and stand in front of his big gun to see what went wrong.
لم يفلح الأمر لذاكالغبي, كان على زوجي الوقوف أمام المدفع ليرى ما الخطب

If he heard the explosion and ran in to see what happened, why didn't he take out his gun?
لو سمع انفجار وذهب ليرى ما حدث لماذا لم يأخذ سلاحه معه ؟

When the car slowed down, he looked out of the window to see what was wrong.
عندما أبطأت السيارة، أخرج رأسه ليرى ما يحدث

He got out the cab, and ran in to see what the thing is that he thought he heard screaming in the joint.
لا بد أنه ترجل من الشاحنة، وركض ليرى ما الشيء الذي سمعه يصرخ في في المتجر.

Finally, I say philosophically, when a child falls or is tripped, he looks forward, but when an adult falls, he looks back to see what has tripped him or her.
وأخيرا، أقول من الناحية الفلسفية، حينما يسقط طفل أو يتعثر، فإنه ينظر إلى الأمام، ولكن حينما يسقط شخص راشد، فإنه ينظر ليرى ما الذي أدى إلى سقوطه أو سقوطها.

If they heard us shouting, someone from the child welfare office would come to see what was happening. ...
فإذا سمعونا نصيح، كان شخص من مكتب رعاية اﻷطفال يأتي ليرى ما حدث. ...

Goddamn judge needs to come down here - and see what he started. - Mm.
القاضي اللعين عليه المجيء هنا ليرى ما بدأه

Fine, can you call Sam, see what he can figure out about my situation?
حسنا هل يمكنك الاتصال بسام ليرى ما يمكن ان يعرف عن وضعي