| Higher education: Master's degree in law, University of Ouagadougou, 1985 | UN | الدراسة العليا: ليسانس في القانون من جامعة أوغادونجو في عام 1985. |
| Bachelor's degree in sociology, 1981, Faculty of Arts and Humanities, Mohammed V University, Rabat. | UN | :: ليسانس في علم الاجتماع من كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة محمد الخامس، الرباط، 1981 |
| degree in French law and Lebanese law, Université St. Joseph, Beirut, 1956 | UN | ليسانس في القانون الفرنسي والقانون اللبناني من جامعة القديس يوسف في بيروت، 1956 |
| 1976 Bachelor of Law, University of Constantine, Algeria | UN | ليسانس في الحقوق، جامعة قسنطينة، الجزائر |
| Bachelor of Laws (LL.B.), College of Law, University of the Philippines, 1957. | UN | ليسانس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة الفلبين، 1957. |
| licence in Administrative and Political Studies, 1984 | UN | ليسانس في الدراسات الإدارية والسياسية، 1984 |
| Licenciatura in Sociology and Political Science | UN | ليسانس في علم الاجتماع والعلوم السياسية |
| licence en droit (Bachelor's degree in law), University of Paris. | UN | المؤهلات اﻷكاديمية ليسانس في الحقوق، جامعة باريس. |
| graduated in History and Geography from the Sorbonne, Paris, 1968. | UN | ليسانس في التاريخ والجغرافيا، جامعة السوربون، باريس، 1968 |
| degree in French language and literature and English literature. | UN | ليسانس في اللغة الفرنسية وآدابها واللغة اﻹنكليزية. |
| Degrees: Licenciada (holder of a Bachelor's degree) in social and political science; | UN | المؤهلات: ليسانس في العلوم الاجتماعية والسياسية؛ محامية أمام الهيئات القضائية والمحاكم؛ دكتوراه في الحقوق. |
| Comités de Defensa de la Revolución (CDR) (Committees for the Defence of the Revolution), represented by Juan Contino Aslán, National Coordinator of the organization, who holds a degree in accounting; and | UN | لجان الدفاع عن الثورة، ويمثلها خوان كونتينو أصلان، الحاصل على ليسانس في المحاسبة والمنسق الوطني لهذه المنظمة؛ |
| licence en droit (Bachelor's degree in law), four-year programme. | UN | 1965 ليسانس في الحقوق نظام الأربع سنوات. |
| :: degree in linguistics. National University of Asunción (UNA), 1967. | UN | :: ليسانس في اللغويات، جامعة أسونسيون الوطنية 1967. |
| Bachelor of Jurisprudence, College of Law, University of the Philippines. | UN | ليسانس في فقه القانون، كلية الحقوق، جامعة الفلبين. |
| Bachelor of Education, University of Alberta, Edmonton, 1974 | UN | ليسانس في التربية، جامعة ألبرتا، أدمنتون، 1974 |
| Bachelor of Arts Degree, Auckland University, N.Z. | UN | ليسانس في الآداب، جامعة أوكلاند، نيوزيلندا |
| He received a Bachelor of Arts from Imam Mohammed Bin Saud University in 1999. | UN | والسيد الشمراني حائز على ليسانس في الآداب من جامعة الإمام محمد بن سعود في سنة 1999. |
| licence in Arabic literature, Lebanese University, Beirut, 1978 (Faculty of Education) | UN | ليسانس في الأدب العربي، الجامعة اللبنانية، بيروت، 1978 (كلية التربية) |
| 1975: First degree (licence) in law, University of Dijon. | UN | ١٩٧٥: ليسانس في القانون، جامعة ديجون. |
| July 1975 Licenciatura in Law (five-year Law Degree), Law School, University of Coimbra, Portugal. | UN | تموز/يوليه 1975 ليسانس في القانون (درجة علمية في القانون مدتها 5 سنوات) كلية القانون بجامعة كويومبرا. |
| University degree in international relations, graduated in 1981 from the Higher Institute of International Relations, Havana, Cuba. | UN | حاصلة على ليسانس في العلاقات الدولية، تخرجت عام ١٩٨١ من المعهد العالي للعلاقات الدولية في هافانا، كوبا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 