| No, really. It's not my wife. Look, it's my niece. | Open Subtitles | لا، فعلا انها ليست زوجتي انظري انها ابنة اختي |
| She's not my wife yet, but she's sucking my blood already. | Open Subtitles | انها ليست زوجتي بعد، لكنها يمتص دمي بالفعل. |
| She's not my wife, but the woman I'm with. | Open Subtitles | هي ليست زوجتي ولكن , المرأه التي انا معها الان |
| Well, whoever the poor woman is, she is not my wife. | Open Subtitles | حسناً، أياً كانت تلك المرأة المسكينة، هي ليست زوجتي. |
| Rita, I swear I never touched Rosa. She isn't my wife yet. | Open Subtitles | (ريتا) ، أقسم إني لم ألمس (روزا) هي ليست زوجتي بعد |
| She's not my wife any more, Harry. You have a call from a Nicholas | Open Subtitles | انها ليست زوجتي الآن، هاري لديك مكالمة من نيكولاس |
| Besides she's not my wife. We're not married! | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، فهي ليست زوجتي فنحن لم نتزوّج |
| - Jacqueline Andrea Suzette Tyler. - She's not my wife. | Open Subtitles | جاكلين أندريا سوزيت تايلر - إنها ليست زوجتي - |
| No, it's not my wife I'm thinking about, but you and me, and the friendship we're on the verge of ruining. | Open Subtitles | لا، ليست زوجتي من أفكر بها, بل أنا وأنتِ, والصداقة التي نحن على وشك تدميرها. |
| By the way, this young lady is not my wife, but I am sleeping with her. | Open Subtitles | بالمناسبة هذه الفتاة ليست زوجتي لكنني أنام معها |
| Your wife thinks you ought to leave the dog - ...for observation. - That woman's not my wife. | Open Subtitles | زوجتك تعتقد انك يجب ان تترك الكلب للملاحظة تلك المرأة ليست زوجتي! |
| She's not my wife. She's my ex-partner. | Open Subtitles | انها ليست زوجتي هي شريكتي السابقة |
| I am in love with a woman who is not my wife. | Open Subtitles | أنا واقع بحب امرأة ليست زوجتي. |
| Because she is not my wife. She just stays with me. | Open Subtitles | لأنها ليست زوجتي بل نحيا سوياً فقط |
| It's not my wife, is it, Debbie? | Open Subtitles | It's not my wife, is it, Debbie? هي ليست زوجتي اهي ديبي؟ |
| Jacqueline Andrea Suzette Tyler. She's not my wife. | Open Subtitles | جاكلين أندريا سوزيت تايلر - إنها ليست زوجتي - |
| You know very well she's not my wife. | Open Subtitles | أنت تعلم جيداً أنها ليست زوجتي |
| My wife is running off, but... apparently, it's not my wife, really, it's me... according to you. | Open Subtitles | زوجتي تهرب لكن... على ما يبدو, إنها ليست زوجتي في الحقيقة إنه أنا من يهرب, طبقاً لك |
| I am positive. That is my baby, but that is not my wife. | Open Subtitles | - بالطبع, هذا هو طفلي, ولكن هذه ليست زوجتي - |
| -I told him he can't. -She's not my wife. | Open Subtitles | اخبرته بانه غير ممكن - انها ليست زوجتي - |
| This isn't my wife. | Open Subtitles | هده ليست زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 