"ليست ستعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's not gonna
• ain't gonna
• isn't gonna
• is not gonna
• aren't gonna

I'm gonna beg for the possibility of parole, but it's not gonna happen unless you convince them you deserve it.
أنا التسول ستعمل ل إمكانية الإفراج المشروط، ولكنها ليست ستعمل يحدث إلا إذا كنت إقناعهم أنك تستحق ذلك.

She's not gonna forgive herself for this, is she?
انها ليست ستعمل يغفر نفسها لهذا، هي؟ يا.

Every goddamn day, this ain't gonna fuck with you?
كل يوم الملعون، هذه ليست ستعمل اللعنة معك؟

They ain't gonna tell you what you need to know.
انها ليست ستعمل اقول لكم ما تحتاج إلى معرفته.

You know, the war isn't gonna last very long.
تعلمون، فإن الحرب ليست ستعمل في يطول جدا.

No, Angie, she is not gonna use Sweets like this, okay?
لا، انجي، انها ليست ستعمل استخدام الحلويات مثل هذا، حسنا؟

Cops aren't gonna be able to keep those crowds at bay for long.
رجال شرطة ليست ستعمل بي دي قادرة على الحفاظ على تلك الحشود في الخليج لفترة طويلة.

Bribery's not gonna get this guy approved for the team any faster.
الرشوة ليست ستعمل الحصول على هذا الرجل وافق للفريق أي أسرع.

Well, at least we know she's not gonna breast-feed.
حسنا، على الأقل نعرف انها ليست ستعمل إرضاع.

Look, you know she's not gonna give up on this.
نظرة، كنت تعرف انها ليست ستعمل التخلي عن هذا.

Okay, she also said that Becky decided she's not gonna testify.
حسنا، وقالت أيضا أن بيكي وقررت أنها ليست ستعمل الشهادة.

Oh, God, it's not gonna be coming out of us;
يا الله، انها ليست ستعمل يكون الخروج من منا؛

It ain't gonna slow this hardened Jolly Roger.
انها ليست ستعمل بطيئة هذه تصلب جولي روجر.

And our fat butts ain't gonna fit through those tiny holes.
والأعقاب الدهون لدينا ليست ستعمل تناسب من خلال تلك الثقوب الصغيرة.

You know they ain't gonna let you in there... with them nipples out.
أنت تعرف أنها ليست ستعمل تمكنك من هناك معهم من الحلمات.

Next time ain't gonna be no six to one.
في المرة القادمة ليست ستعمل يكون هناك ستة الى واحد

And twirling a sign and selling weed ain't gonna cut it.
والتدوير علامة وبيع الاعشاب ليست ستعمل قطع عليه.

This isn't gonna end well for you.
هذه ليست ستعمل ينتهي بشكل جيد بالنسبة لك.

Except a woman like that isn't gonna want to carry her own bag, so she's gonna ask you to go away with her.
إلا امرأة من هذا القبيل ليست ستعمل تريد أن تحمل حقيبتها الخاصة، حتى انها ستعمل أطلب منك للذهاب بعيدا معها.

It was at that moment, with my daughter in one arm and my grandson in the other, that I realized life isn't gonna get much better than this.
كان في تلك اللحظة، مع ابنتي في ذراع واحدة وحفيدي في الآخر، أدركت أن الحياة ليست ستعمل تحصل على أفضل بكثير من هذا.

Seven and a half bucks an hour is not gonna put a dent in our problems.
سبعة ونصف باكز ساعة ليست ستعمل وضع دنت في مشاكلنا.

Those linens aren't gonna change themselves.
تلك البياضات ليست ستعمل في تغيير أنفسهم.