"ليست كلمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not a word
• isn't a word
• isn't the word

Nice vintage-- a little pricey. "Scrupulistic" not a word.
ذوق رائع ، مكلف قليلاً الوسوسة ليست كلمة

Semitism was not a word connoting religion but race.
وقالت إن معاداة السامية ليست كلمة تتضمن معنى الدين بل العنصر.

Now, until I make the formal announcement, not a word of this to anyone, huh?
الآن، حتى اضع الإعلان الرسمي ليست كلمة من هذا لأحد، هاه؟

I mean, apologetic isn't a word I'd use to describe you.
أعني، الإعتذار ليست كلمة أعتدتُ أن أصفكِ بِها.

Motherfucker, I know "sex-durance" isn't a word.
موظر، وأنا أعلم "الجنس DURANCE" ليست كلمة.

But not a word of this to bones.
حسنا؟ ولكنها ليست كلمة من هذه إلى العظام.

not a word I'd like used to describe me in this present situation.
ليست كلمة أود استخدامها لوصف نفسي في هذا الوضع الراهن

That's not a word you hear in this house every day.
تلك ليست كلمة تسمعينها في هذا المنزل كل يوم

Please... and that's not a word I use often...
... أرجوكِ ... وهذه ليست كلمة أستخدمها دائماً

We're talking about mutiny here, which is not a word that I take lightly.
نحن نتكلم عن تمرد هنا وهي ليست كلمة اخذها بسهولة

No, that's not a word. That's my hoochie cousin's name.
كلا, هذه ليست كلمة إنه يبدو مثل اسم قريب هوشي

I don't care if you use it in a sentence. That is not a word.
لا آبه إن استخدمتها في جملة، إنّها ليست كلمة

Liberty, not a word but a man sitting safely in front of his home in the evening.
الحرية ليست كلمة و لكنها رجل يجلس بأمان أمام منزله فى المساء

He's making up words. "Canoodling" is not a word.
انه يتصنع الكلمات التسكع ليست كلمة

Because - and this, again, is not a word of a lie - a few months ago, builder man - and it must have been a bet - he went back to the council and he said,
لأنه - وهذا، مرة أخرى، ليست كلمة من كذبة - قبل بضعة أشهر، باني رجل -

It's not a word I like to use in court.
إنها ليست كلمة أحب إستخدامها في المحكمة

This is not a word I use, but cute.
هذه ليست كلمة استخدمها، ولكنه لطيف.

There are a lot of smart kids that would argue that "unfat" isn't a word.
هناك العديد من الأطفال الأذكياء سيتفقون على أن "غير سمينين" ليست كلمة 172 00: 07:

I'm pretty sure "aplex" isn't a word, Mikey.
أنا متيقين جداً أن "آبليكس" ليست كلمة (مايكي)

"Hope" isn't a word in my vocabulary, doctor.
"الأمل"ليست كلمة في مفرداتي يا دكتور

Well, that certainly isn't the word the Spanish ambassador used.
حسنا، هذه بالتأكيد ليست كلمة السفير الاسباني المستخدمة