"ليسَ هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not here
• isn't here

Well, not here because our technique is undetectable.
حسنًا، ليسَ هنا. لأن أسلوبنا غير قابل للكشف.

Uh, Jesus says that he is not here for the righteous,
المسيح يقول انهُ ليسَ هنا من اجل المستقيمين

Uh, I guess I'm, uh, glad he's not here to be disappointed by my lack of answers.
اعتقد انني سعيد لانهُ ليسَ هنا ليخيبَ ظنهُ من قبلِ نقصي في الإجابات

"not here for the righteous, but for the sinners."
ليسَ هنا من اجل المستقيمين" "لكن من اجل الآثمين

Miss Dalrymple, what a surprise? I'm afraid that your father isn't here.
أنسة داورنبل يا لها من مفاجئة أعتذر لكن والدكِ ليسَ هنا

Judson used to take care of all this sort of thing, but obviously, he's not here.
اعتاد (جادسِن) أن يتولَّى أمر كل هذه الأشياء، لكِن كما واضِح، هو ليسَ هنا.

And if he's dead, he's not here.
وإن كانَ ميتاً، فهو ليسَ هنا.

Eight might be a lucky number in China, but not here.
رقم 8 قدّ يكون رقم حظ في الصين ! لكن ليسَ هنا رقم 8 قدّ يكون رقم حظ في الصين !

He's not here, he's not here.
أنهُ ليسَ هنا، أنهُ ليسَ هنا

He's not here anymore.
- أجل - إنهُ ليسَ هنا بعد الآن

not here.
فريد كينغتون؟ ليسَ هنا

not here for a beer.
ليسَ هنا لشرب الجعة.

The sheriff is not here.
. إنّ المأمور ليسَ هنا

He's not here.
إنَّهُ ليسَ هنا

- not here yet.
- ليسَ هنا بعد -

If Teddy was here today... but Teddy's not here.
...ومؤخرة رائعة. إذا كان تيدي هنا اليوم تيدي) ليسَ هنا) أنا هنا

Nick's not here anymore.
نيك" ليسَ هنا بعدَ الآن"

- Not now. not here.
- ليسَ الآن , ليسَ هنا

No. not here. I...
لا، ليسَ هنا...

Daddy isn't here cause he's mad at mommy.
والدكَ.. ليسَ هنا لأنهُ غاضبٌ من والدتك.

Dr. Thredson... Dr. Thredson isn't here either.
(د.ثريدسون) - د.ثريدسون) ليسَ هنا أيضاً) -