"ليس أنا فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not just me
• Not only me

not just me, all of us, quite possibly anybody who's been inoculated over the past 50 years.
ليس أنا فقط, كلنا, ببساطة, كل شخص تم تطعيمه ضد الجدري خلال الخمسين سنة السابقة.

You didn't think about me at all, and it's not just me.
لم تفكر فيّ على الإطلاق، وإنه ليس أنا فقط.

"not just me, even the angels are crazy about you."
, ليس أنا فقط" " حتى الملائكة مجانين بكِ

Well, it seems it's not just me you'll be fighting with.
حسناً،يبدو أنه ليس أنا فقط من ستخوضين عراكاً معه.

Not only me but many people beyond your imagination.
ليس أنا فقط لكن العديد من الأشخاص أبعد من خيالك.

And this is not just me, but my entire family, my friends.
ليس أنا فقط , ولكن عائلتي بأكملها أصدقائي

I think there's enough here to keep me working the rest of my life, And not just me,
أظن أنه يوجد هنا ما يجعلني أعمل عليه لبقية حياتي و ليس أنا فقط

It's not just me having a hard time.
إنه ليس أنا فقط من يحظى بوقتٍ عصيب

It's not just me. I didn't mean just you.
. ليس أنا فقط . لم أقصد أنتِ فقط

It's not just me playing loud. We're all doing it.
ليس أنا فقط أتكلم بصخب كلنا كذلك

It's a complicated project. It's not just me, understand.
هذا مشروع معقد ليس أنا فقط, افهمني

It's not just me.
ليس أنا فقط انها حفلة ضخمة و كبيرة

It's not just me, you know. Dad doesn't want to go either.
ليس أنا فقط أبي لا يرغب بالذهاب أيضا

It's not just me.
إنه ليس أنا فقط ..

not just me. Everyone knows.
ليس أنا فقط,كل شخص يعرف

It's not just me.
هذا ليس أنا فقط

It's not just me, it's all of us.
ليس أنا فقط, كلنا

It's not just me that I'm worrying about hurting, Ziva.
ليس أنا فقط الذي أخاف من أن يتأذى يا (زيفا).

not just me, you also cried.
ليس أنا فقط, أنت صرخت أيضاً

It is Not only me, many have changed.
ليس أنا فقط , أشياء كثيرة تغيرت

Not only me but everybody is of the same opinion.
ليس أنا فقط بل الجميع لديهم نفس الرأى