Sounds like Arthur's not the only one who's mad. | Open Subtitles | يبدو أن أرثر ليس الوحيد الذي يشعر بالغضب |
He's not the only one who's disappeared. You heard from your sister? | Open Subtitles | ليس الوحيد الذي اختفى، أسمعت خبرًا من أختك؟ |
I am certain that my delegation is not the only one that feels that these views are not very convincing. | UN | وإني لعلى يقين بأن وفدي ليس الوحيد الذي يرى أن هذه اﻵراء غير مقنعة تماما. |
You see, Niklaus isn't the only one who's inspired revenge fantasies. | Open Subtitles | ترى، نيكلاوس ليس الوحيد الذي هو من وحي الأوهام الانتقام. |
I call Ed in when I need him. He's not the only one I called. | Open Subtitles | أستدعي "إد" عندما أكون بحاجته، هو ليس الوحيد الذي إستدعيته |
Looks like Raj isn't the only one that's gonna live, huh? | Open Subtitles | يبدو أن (راج) ليس الوحيد الذي سيعيش, صحيح؟ |
Rodin's not the only one who wants me to take a detour. | Open Subtitles | يبدو أن رودان ليس الوحيد الذي يريدُ مني أخذ المنعطف |
Apparently, he's not the only one who thinks that. | Open Subtitles | من الواضح أنه ليس الوحيد الذي يفكر في هذا |
He's not the only one who can run one of those damn machines. | Open Subtitles | انه ليس الوحيد الذي يستطيع تدير واحدة من تلك الآلات اللعنة. |
Bud's not the only one who's abandoned his church. | Open Subtitles | باد ليس الوحيد الذي تخلى عن كنيسته |
Now, Paul's not the only one who needs help. | Open Subtitles | الآن، بول وأبوس]؛ [س] ليس الوحيد الذي يحتاج المساعدة. |
Maybe Bill's not the only one who knows something. | Open Subtitles | لربما بيل ليس الوحيد الذي يعلم شيئا |
'I heard that Toby's not the only one'with wedding bells in his future. | Open Subtitles | سمعتُ أن توبي ليس الوحيد الذي على وشك الزواج. |
If our relationship ever went public, He's not the only one that would be ruined. | Open Subtitles | لو أصبحت علاقتنا عامّة، هو ليس الوحيد الذي ستفسد حياته. |
He did well and he's not the only one that's appeared naked in a film recently. | Open Subtitles | لقد قام بعمل جيد وهو ليس الوحيد الذي ظهر عاريا في فلم مؤخرا |
You may find it hard to believe, but Major Tallmadge isn't the only one who can offer special treatment. | Open Subtitles | ربما من الصعب ان تصدقي لكن الرائد تيلمدج ليس الوحيد الذي يستطيع تقديم معاملة خاصة |
Mahoney isn't the only one who can play tricks on people. | Open Subtitles | ماهوني ليس الوحيد الذي يمكنه الاحتيال على الآخرين. |
He's not alone in that. | Open Subtitles | إنه ليس الوحيد الذي تعرض لهذا |
Guys, uh, Max is not the only one in a healthy relaish. | Open Subtitles | يا رفاق، (ماكس) ليس الوحيد الذي لديه علاقة سليمة. |
Boyd wasn't the only one who did this to me. | Open Subtitles | بويد ليس الوحيد الذي قعل بي هذا. |
Ours is not the only country to be singled out for vicious and senseless acts of murder. | UN | وبلدنا ليس الوحيد الذي ينفرد بأعمال القتل الشريرة والخرقاء. |