"ليس بعيداً من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not far from
• not too far from
• not that far

There was an accident at a construction site not far from here.
كان هناك حادث في موقع بناء ليس بعيداً من هنا

I spotted the Ogre trail, not far from here.
لقد إقتفيت آثر الغول ليس بعيداً من هنا.

They said a man escaped from prison not far from here.
. لقد قالو بأن هنالك رجل هرب من السجنوانه ليس بعيداً من هنا

There's a homeless encampment on the beach not far from here.
يوجد مخيمات للمشردين على الشاطئ ليس بعيداً من هنا.

And that´s not too far from here, Kostya, is it?
وهذا ليس بعيداً من هنا يا كوستيا, اليس كذلك؟

There's a tree line not that far out.
هُناك خط أشجار ليس بعيداً من هُنا.

Yeah, that's no problem. Cop was killed not far from here the other day.
ليست مشكلة، تم قتل رجل ليس بعيداً من هنا قبل يوم

There was a chap in a trench not far from ours.
كان هناك شاباً في خندق ليس بعيداً من خندقنا

So I was talking to one of the bellmen, and he said there's a place not far from here where we could go horseback-riding.
لقد كنت أتكلم مع موظف الاستعلام و قال أنه يوجد مكان ليس بعيداً من هنا حيث يمكننا امتطاء الخيول

It's not far from the varsity field where I took all-city last year.
إنه ليس بعيداً من حديقة الجامعة حيثما فزت على الجامعة كلها العام الماضية

I was born and raised not far from here.
لقد ولدت و ترعرعت ليس بعيداً من هنا

Well... not far from the antechamber.
حسنا ليس بعيداً من غرفة الإنتظار

- not far from here, there is the Navy Bar.
- إنه ليس بعيداً من هنا إنها حانة البحارة -

See you're not far from the Skytrain.
أنظر أنت ليس بعيداً من ألقطار.

A centre for blind people, not far from here.
مركز للمكفوفين ، ليس بعيداً من هنا

The government decided to put up a huge dam not far from here.
قررت وضع سد كبير وهو ليس بعيداً من هنا

I know a river not far from here.
أنا أعرف نهراً ليس بعيداً من هنا

Only a year ago Maureen Prescott, wife and mother... was found raped and murdered not far from this peaceful town square.
منذ عام مورين بريسكوت زوجة وأم... وجدت مغتصبة ومقتولة ليس بعيداً من ساحة تلك المدينة السالمة.

- not far from Paris, but I hardly ever go there.
ليس بعيداً من باريس. نادراً ما أستعمله.

You know, I found a new place to live not too far from here.
تعلمين وجدت بيتاً جديداً، ليس بعيداً من هنا.

Finally, I found a diner, not too far from here.
وأخيراً وجدت مطعماً، ليس بعيداً من هنا

Maybe he's not that far off base.
وربما هو ليس بعيداً من ذلك المنطق