"ليس طبيعياً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not normal
• not natural
• isn't normal
• isn't natural
• ain't natural
• unnatural

Because Kenny's not normal, he's doing drugs to deal with his pain?
أن كيني ليس طبيعياً ولذا يتعاطى المخدرات كي يتغلّب على ألمه؟

It's not normal to you'cause you've never done it.
إنه ليس طبيعياً بالنسبة لك لأنك لم تفعليه من قبل

Eventually, someone called the cops' causesomeonein amask, that... that's not normal.
أخيراً ، اتصل أحدهم بالشرطة لأن أحد ما بقناع ، هذا ليس طبيعياً.

Talking about jerking off with your dad. That's not natural.
الكلام عن العادة السرية مع أبيك هذا ليس طبيعياً

Catholic conservatism, which would say that vice is not natural, and you have to... repress it, reject it.
المبادئ الكاثوليكية التي قد تقول أن العيب ليس طبيعياً وأنه يتوجب عليك

Well, it isn't normal, but it's only temporary, okay?
حسنا هذا ليس طبيعياً لكنّه أمر مؤقّت اِتّفقنا؟

I know, but first, second, third place, same team, that's not normal.
أعلم، و لكن المركز الأول و الثاني والثالث من نفس الفريق وهذا ليس طبيعياً

Darling, don't lie in here with the lights off. It's not normal.
حبيبتي، لا تستلقي في فراشك والأنوار مطفأة، هذا ليس طبيعياً.

- Then it's not normal. - No, it is.
إذاً فهو ليس طبيعياً لا ، هو طبيعي

Kelso, man, that's not normal. You could die.
كيسلو يارجل ، هذا ليس طبيعياً قد تموت بسبب ذلك

It's not normal to have a monkey in the room, either.
إنه ليس طبيعياً أن يكون هنالك قرداً أيضاً.

Whatever it is, whatever's going on with her, it is not normal!
مهما كان ما يحدث لها فهو ليس طبيعياً

I had extreme plastic surgery to have it removed. Ba-boom! That's another "not normal."
حظيت بعملية تجميل جذرية لإزالته مرة أخرى "ليس طبيعياً"

- That's not normal. - Hey, easy, all right?
هذا ليس طبيعياً - هوّن عليك , حسناً؟

It's not natural.
عن التحدث الصريح مع الابن إنه ليس طبيعياً

This irregular frequency is not natural. To anything emitted on earth.
هذا التردّد غير النظامي ليس طبيعياً لأيّ شيءٍ مُنبعث على سطح الأرض.

It's not natural to be just talking, never wanting to put your arm around a girl's waist.
ليس طبيعياً فقط أن نبقى نتكلم أنت لم ترغب أبداً أن تضع ذراعك حول خصر فتاه

It's not natural. We're sleeping in a bed together. You know, it's been a long time.
إنه ليس طبيعياً نحن ننام في سرير واحد لقد مر زمن طويل

And killing people isn't normal, sweetheart.
والقتل ليس طبيعياً يا حبيبتي

But what isn't natural for me, anyway, is talking about that, so... it's my promise, to share this doubt with you.
صحيح ، لكن ما ليس طبيعياً بالنسبة لي على أى حال

That color ain't natural.
هذا اللون ليس طبيعياً.

But Mrs. Mortar said that it was unnatural for a woman to feel that way.
لكن سيدة مورتر قالت أن ذلك ليس طبيعياً لامرأةٍ أن تشعر كذلك