ويكيبيديا

    "ليس على ما يرام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Not so good
        
    • 's not okay
        
    • not all right
        
    • is not fine
        
    • 's not fine
        
    • not feeling well
        
    • not doing so well
        
    • not ok
        
    • 't well
        
    • is unwell
        
    • is not well
        
    • 's not doing well
        
    • isn't doing so well
        
    Not so good at following directions, are you? Open Subtitles ليس على ما يرام في التالية الاتجاهات، وأنت؟
    Um, Well, my dad-- he's Not so good on his own. Open Subtitles أبى... . فهو ليس على ما يرام من تلقاء نفسه
    Everything's not okay with my parents, is it? Open Subtitles كل شيء ليس على ما يرام فيما يتعلق بوالداى
    It's not all right! They're gonna come looking for me in a minute. Open Subtitles الأممر على ما يرام، ليس على ما يرام سوف يأتون للبحث عني في غضون دقيقة
    Whatever his condition, Mrs. Jensen, he is not fine. Open Subtitles وأيا كانت حالته، السيدة "جنسن" انه ليس على ما يرام
    No, no, everything's not fine. I can't have you in here harassing my customers. Open Subtitles لا، لا، كل شيء ليس على ما يرام لا يمكنني أن أسمح بإيذاءك زبائني
    Hey, honey, sorry you're not feeling well. Open Subtitles مهلا، العسل، آسف كنت ليس على ما يرام.
    He loves The Dead and he's, uh... he's not doing so well. Open Subtitles إنه يحب الرجل الميت لكنه، حسناً إنه ليس على ما يرام
    - Not so good for you, my friend. Open Subtitles -ولكنه ليس على ما يرام بالنسبة لك يا صديقي
    That whole "best man" thing, it's more like a "Not so good"-- Open Subtitles هذا كله "أفضل رجل" شيء، هو أشبه "ليس على ما يرام" -
    oh, Not so good. Open Subtitles آوه, ليس على ما يرام
    Uh, you look, uh... Not so good. Open Subtitles آه، أنت تنظر، اه... ليس على ما يرام.
    It's not okay, and I'm not okay. Rachel, shh. Open Subtitles إن الأمر ليس على ما يرام و أنا لست على ما يرام ريتشل
    No! No, it's not okay. What if they found out I was lying? Open Subtitles لا ، لا ، هذا ليس على ما يرام ماذا إذا اكتشفوا أنى كنت أكذب؟
    It's not okay. I don't want a gay dog. Open Subtitles الأمر ليس على ما يرام فأنا لا أريد كلباً شاذَاً
    Captain, it's not all right. Open Subtitles أيها القائد، ذاك ليس على ما يرام.
    Everything's not all right. Open Subtitles كل شيئ ليس على ما يرام
    Obviously, everything is not fine. Open Subtitles ومن الواضح أن كل شيء ليس على ما يرام.
    Yeah? Well, clearly, he's not fine now. Open Subtitles حسنا، بشكل واضح، انه ليس على ما يرام الآن.
    You know what, honey, I'm not feeling well. Open Subtitles أنت knowwhat، والعسل، أنا ليس على ما يرام.
    'Listen.'my sister's really not doing so well. Open Subtitles استمعي أختي حقا ليس على ما يرام
    In 2009, the `It's not ok'campaign team provided media training to the New Zealand Broadcasting School in Christchurch and to providers and networks in Blenheim. UN في عام 2009 قدَّم فريق حملة ' هذا الأمر ليس على ما يرام` تدريبا لمدرسة البث في نيوزيلندا في كرايست تشيرش وللقائمين بالبث والشبكات في بلنهايم.
    I told you Jorge wasn't well, but you pushed me into it. Open Subtitles قلت لك، قلت لك، قلت لك! قلت لك انه ليس على ما يرام! ولكن يمكنك وضع الزيت على النار!
    I hear that Lord Latimer is unwell. Open Subtitles لقد سمعت بأن اللورد لاتيمر ليس على ما يرام
    Thank god you're here. Your father is not well. Open Subtitles حمداً لله أنك هنا والدك ليس على ما يرام
    - Yeah. He's putting on a brave face, but he's not doing well. Open Subtitles أجل، إنّه يظهر الشجاعة .لكنه ليس على ما يرام
    There is also a smaller chick, who isn't doing so well. Open Subtitles هناك فرخ أصغر أيضا، الذي ليس على ما يرام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد