"ليس كافيًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not enough
• isn't enough
• not good
• not much to go

Because it's not enough to just love it, you also need to perceive it.
لأنّه ليس كافيًا أن تحبّيها فقط يجب عليك فهمها

And no, no, it's not enough to be fed a one size fits all cocktail of shut up pills.
ولا ، لا أنه ليس كافيًا التغذية على نوع واحد يناسب جميع الأشكال من الأدوية الصامتة

The good news is that whatever this informant told the FBI, it's not enough to charge you.
الخبر الجيد هو أن ما وشى به هذا المخبر للفيدراليين ليس كافيًا لاعتقالك

not enough length on the right renal vein.
الطول ليس كافيًا في الشريان الكلوي الأيمن.

Well, for some people, being on time just isn't enough.
حسنا، بالنسبة للبعض، القدوم على الموعد ليس كافيًا.

Right here? Yep, because not enough is creepy about that locker.
أجل، لأن الغريب بشأن تلك الخزينة ليس كافيًا

But suddenly it's not enough for her anymore,'cause she turned 40, and she wants someone to panic with.
لكن فجأة , هو ليس كافيًا لها بعد الآن لأنها أصبحت في الأربعين وتريد شخصًا ما لتنتزع إعجاب الناس معه

I am sorry that you think being human is not enough.
يؤسفني أنّكَ ترى كون المرء بشرًا ليس كافيًا.

But just eating different is not enough to heal a seriously ill patient.
و لكن الأكل بشكلٍ مختلف فقط ليس كافيًا لِشفاء مريض متوعّك بشدّة.

I'm also a bit of a 6J48 but not enough to be official.
على الحدود تمامًا وأنا أيضًا 6ج48 لكن ليس كافيًا ليكون رسميًا - حقا؟

Think about it, it's not enough.
فكروا بشأن هذا، أنه ليس كافيًا.

That's not enough. Your husbands still young.
هذا ليس كافيًا زوجكِ لا يزال شابًا

Even with your power, it's not enough.
-كلا، لا فائدة . حتى مع قوتك، فهذا ليس كافيًا.

It's not enough. We must connect him to the murders, to Hans.
هذا ليس كافيًا يجب علينا أن نوصله إلى الجرائم، إلى (هانز)

- I feel that it's not enough to find new ways to save the planet.
أشعر أن هذا ليس كافيًا - لأجد طرق جديدة لإنقاذ الكوكب

It's a shame it's not enough.
-أشعر بحبها لك . مؤسف أنه ليس كافيًا.

It's not enough.
هذا ليس كافيًا.

Simply punching him is not enough.
ببساطة ضربه ليس كافيًا.

Okay, but arming yourself isn't enough.
حسنًا، لكن تجهيز نفسك للمصيبة ليس كافيًا

Seeing a problem isn't enough.
رؤية المشكلة ليس كافيًا

It's not good enough for me, at least.
ليس كافيًا بالنسبة لي على الأقل

Well, that's not much to go on.
-حسنًا.. هذا ليس كافيًا