"ليس كل واحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Not all of
• not everybody
• not everyone who
• Not everyone is a

Not all of us can afford to be romantic.
ليس كل واحد منا يستطيع أن يكون رومانسيا.

Well, Not all of us can afford to live in neighborhoods where you got artisanal pickle shops on every corner.
حسنا، ليس كل واحد منا يستطيع أن يعيش في الأحياء حيث كنت حصلت على محلات المخللات الحرفية في كل ركن.

You know, Not all of us want to work all the time.
أنت تعرف، ليس كل واحد منا تريد أن تعمل في كل وقت.

Not all of us can remain celibate for a year, alright?
ليس كل واحد منا يمكن أن تبقى عازب لمدة عام، على ما يرام؟

Fred, not everybody falls down on his face in front of the girl he loves.
فريد ، ليس كل واحد يسقط على وجهه أمام الفتاة التي يحبها

Not all of us graduated from college at 16, Masters.
ليس كل واحد منا تخرج من الكلية في 16، الماجستير.

Not all of us can afford a fancy Greene condo, which I hear is fully furnished and uninhabited, and I will probably sleep in the park alone.
ليس كل واحد منا يمكن أن تحمل وغرين الشقة الفاخرة، التي أسمع بشكل كامل مفروشة وغير مأهولة، وأنا سوف ربما النوم في الحديقة وحده.

Not all of us get our lives handed to us on a silver fucking platter.
ليس كل واحد منا الحصول حياتنا سلمت لنا على طبق من فضة سخيف.

Sorry, Not all of us crush on guys who get senior citizen discounts.
عذرا، ليس كل واحد منا أعجب بالرجال اللذين يحصلون على خصومات لكبار السن

Not all of us like to seduce the help. Oh, pbht! I shower with my plumber one time...
ليس كل واحد منا يحب اغواء الخدم تحممت مع السباك ذات مره...

Not all of us.
ليس كل واحد منا.

Not all of us.
‫ليس كل واحد منا.

Not all of us graduated.
ليس كل واحد منا تخرج.

Well, Not all of us can go to the real Urkesh.
حسنا، ليس كل واحد منا يمكن أوركيش"

Not all of you, I think.
ليس كل واحد منكم، أعتقد.

Dad, please, not everybody is as deaf as you are, okay?
ابيّ ارجوك ، ليس كل واحد اصم مثلك ، حسناً ؟

And I promise, not everyone who drinks here is--
... وأعــدك , ليس كل واحد يـشرب هـنا

God. Not everyone is a nookie-powered Amazon.
يا الهي ليس كل واحد هنا هو صاحب قوة خارقة