"ليس لديك أي فكرة عما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You have no idea what
• have no idea what you
• have no idea what it
• have no idea what I'm
• don't have any idea what

You have no idea what I've seen human beings capable of doing.
ليس لديك أي فكرة عما رأيت البشر قادرين على القيام به.

You made a decision, a gutsy one, even though You have no idea what you want to do now, right?
إتخذت قرارا جريء، على الرغم من أن ليس لديك أي فكرة عما تريد القيام به الآن، أليس كذلك؟

You have no idea what this family has had to do or what was best for my daughter.
ليس لديك أي فكرة عما كان على هذه العائلة القيام به أو ما كان أفضل لابنتي.

To protect my family, You have no idea what I'm capable of.
لحماية عائلتي ليس لديك أي فكرة عما أنا قادر أن أعمل

You have no idea what's really going on here, do you?
ليس لديك أي فكرة عما يحدث هنا، أليس كذلك؟

You have no idea what we've been through, risking our asses for a corporate bottom line.
ليس لديك أي فكرة عما كنا قد تم من خلال، مخاطرة لدينا الحمير لقاعدة الشركات.

Oh, no, ma'am, no. You have no idea what happened.
لا يا سيدتي أنت ليس لديك أي فكرة عما حدث

You have no idea what you're dealing with. None at all!
ليس لديك أي فكرة عما تتعامل معه لا شئ علي الإطلاق

Tony, You have no idea what I do on my time off.
طوني ، ليس لديك أي فكرة عما أقوم به في وقت الفراغ

You have no idea what it was like here before.
ليس لديك أي فكرة عما كان عليه الأمر من قبل

You have no idea what I'm talking about, do you?
ليس لديك أي فكرة عما أتحدث عنه ، أليس كذلك ؟

Zoe Hart. Mm-hmm. Wade, You have no idea what you're talking about.
التي تعتقد انك يفترض ان تكون معها زوي هارت ويد ، ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه

You have no idea what I had to do in there, what they called me, what they did to me.
ليس لديك أي فكرة عما كان علي القيام به في هناك ما فالوه عني، ما فعلوه بي

You have no idea what was happening to me when Honor Corps came around.
ليس لديك أي فكرة عما كان يحدث لي عندما كانوا يأتون إلي

You have no idea what's going on. You're confused.
ليس لديك أي فكرة عما يجري أنت مشوش

You have no idea what I went through to get that thing off.
ليس لديك أي فكرة عما مررت به لأخلع هذا الشئ

Just to prove you don't have any idea what you're doing.
لأثبت لك أنهُ ليس لديك أي فكرة عما أنتِ مقبلة عليه