"ليس لدي أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I have nothing
• I don't have anything
• I've got nothing
• I've nothing
• I do not have anything
• I got nothing
• don't have anything to

I've been terrified that I have nothing to offer the team.
لقد فزع لي أن ليس لدي أي شيء لتقديم فريق.

I have nothing to talk about. Hmm. Something to talk about now?
ليس لدي أي شيء لأتحدث عنه. أي شيء لتتحدث عنه الآن؟

But what's also true is that you already mock me endlessly and without mercy, so I have nothing to lose and, potentially, a huge amount to gain.
ولكن ما هو صحيح أيضا أنك بالفعل تسخر مني و بلا حدود ودون رحمة، لذلك ليس لدي أي شيء لأخسره وربما، كمية ضخمة للكسب.

Unfortunately, I don't have anything from 7:00 to 10:00 P.M. that night.
للأسف، ليس لدي أي شيء من السابعة للعاشرة مساءً تلك الليلة

I don't have anything to say to you boys.
ليس لدي أي شيء لإخباركما به أيها الشابان.

You and I have nothing in common, and you know why?
أنت وأنا ليس لدي أي شيء مشترك، و أتعرف لماذا؟

Besides, I have nothing new to show for it.
منجهةاخرى، ليس لدي أي شيء جديد أريك إياه

So I have to lift my bed to prove that I have nothing to hide?
اذا يجب علي أن أرفع سريري لإثبات أنه ليس لدي أي شيء لإخفيه؟

Of course, I have nothing better to do.
بطبيعة الحال، ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.

I have nothing to hide from you, and you have nothing you need to hide from me.
ليس لدي أي شيء لإخفاء منك، وكان لديك شيء تحتاج إلى إخفاء مني.

Which is all well and good, since I have nothing to offer you.
هو كل شيء حسن وجيد ليس لدي أي شيء أقدمه لك

Please, I beg you I have nothing please.
رجاء، أتوسل إليكم ليس لدي أي شيء من فضلك.

I don't have anything to do with my brother.
ليس لدي أي شيء القيام به مع أخي.

Boy, I don't have anything to do after I retire
بني، ليس لدي أي شيء يجب القيام به بعد ان أتقاعد

I don't have anything for you yet. I will soon.
ليس لدي أي شيء لكِ بعد سيكون لدي قريبا

You know what I want you to do is pay a lot of money and find out I don't have anything.
أعرف أنك تريدين أن تدفعي الكثير من المال لكي تعرفي، ليس لدي أي شيء

I don't have anything in common with her except depression and a couple of abnormal kind of behaviors.
ليس لدي أي شيء مشترك معها فيما عدا الكأبه وعدد من التصرفات الغير طبيعية

You know, I don't have anything in my fridge at home.
تعلم،بأن ليس لدي أي شيء في ثلاجتي بالمنزل

Go ahead, forensic kit's right there. I've got nothing to hide.
تفضلي عدة الطب الشرعي هناك ليس لدي أي شيء لأخفيه

I've nothing else to say, Your Honour.
ليس لدي أي شيء آخر أقوله يا حضرة القاضي

With regard to demarcation, I do not have anything more to add, and, as I said earlier, the only way forward is through dialogue.
وفيما يتعلق بترسيم الحدود، ليس لدي أي شيء لأضيفه، وكما قلت سابقا، فإن الطريقة الوحيدة للمضي قدما هي من خلال الحوار.

No, that sounds great. I got nothing else to do.
لا، هذا يبدو رائعاً, ليس لدي أي شيء لفعله