"ليس له وجود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• does not exist
• never existed
• He doesn't exist
• that doesn't exist
• doesn't even exist
• who doesn't exist

The Uganda People's Defence Forces, therefore, would not deploy in a place that does not exist.
ولذلك لا يمكن وزع قوات الدفاع الشعبية الأوغندية في مكان ليس له وجود.

Do go ahead and pick the one name on earth that does not exist.
كلاّ، إمضِ قدماً واختر الاسم الوحيد الذي ليس له وجود على سطح الأرض.

Nobody could tell me anything about it. I mean, the project essentially does not exist.
لا أحد أمكنه إخباري أي شيء أعني، المشروع ليس له وجود في الأساس

It's like the pain in my body from last night never existed.
كأن الالم الذي كان في جسدي اللية الماضية ليس له وجود

First you believe in him but then you realize He doesn't exist.
لكن حينها تدرك أنه ليس له وجود

And you refuse me for a white rooster that doesn't exist.
و انتِ رفضتني لأجل ! ديك أبيض ليس له وجود

The person I love doesn't even exist.
الرجل الذى أحبه ليس له وجود حتى

The rest of you, call me as soon as you find the mistake that does not exist.
وجميعكم أتصلوا بي في حالة وجد الخطأ الذي ليس له وجود

It's made of a material that does not exist in the periodic table.
إنها مصنوعة من عنصر ليس له وجود على الجدول الدوري

In real life, this kind of thing does not exist.
ولكن فى الواقع هذا النوع من الأشياء ليس له وجود

The Office of the Ombudsman, although established by the 2006 Leadership Code Act, does not exist as there is no budget allocation for it.
فمكتب أمين المظالم، على الرغم من إنشائه بموجب قانون مدونة الرئاسة في 2006، ليس له وجود إذ لم يُخصص له اعتماد في الميزانية.

He's nowhere because he does not exist.
ليس بأي مكان لأنه ليس له وجود.

(a) Mpolo Airport. It does not exist in Lusaka or anywhere else in Zambia;
)أ( مطار موبولو - ليس له وجود في لوساكا أو في أي مكان آخر في زامبيا؛

The Committee recalled that the lack of complaints of discrimination based on pregnancy with regard to obtaining or keeping a job does not mean that this type of discrimination does not exist in practice, and the various communications and the study referred to by the Government indicate that there are problems in that respect.
وأشارت اللجنة إلى أن قلة الشكاوى من التمييز القائم على الحمل فيما يتعلق بالحصول على وظيفة أو الاحتفاظ بها لا يعني أن هذا النوع من التمييز ليس له وجود عمليا، وتبين الرسائل المختلفة والدراسة التي أشارت إليها الحكومة وجود مشاكل في هذا الشأن.

That place does not exist.
هذا المكان ليس له وجود

The Philosopher's Stone does not exist.
حجر الفلاسفة ليس له وجود

Still, you can't pretend it never existed.
لكن, لا يمكنك التظاهربأن ليس له وجود.

I'm not guilty of killing timothy carter Because timothy carter never existed.
لستُ مذنباً بقتل (تيموثي كارتر) لأنّه ليس له وجود.

But the folk hero in the headdress... He doesn't exist.
لكن البطل ذو القلنسوة... ليس له وجود.

But He doesn't exist.
-ولكن ليس له وجود

And I've been here this whole time trying to be responsible and charming... and live up to this success... that doesn't exist.
و كنت هنا طوال الوقت أحاول أن أكون مسئولاً و ساحراً و أحيي هذا النجاح الذي ليس له وجود

You're talking about a virus that doesn't exist.
أنت تتحدث عن فيروس ليس له وجود

There's a whole part of my history that doesn't even exist.
هناك جزء كامل من تاريخي ليس له وجود.

That's normal. How would you measure a son who doesn't exist?
..شئ عادى فكيف ستأخذ مقاسات طفل ليس له وجود فى الحقيقة؟