"ليس مثل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Not like this
• not like that
• nothing like this
• Not such

Not like this guy or the people who died that day, but it still changed us, right?
ليس مثل هذا الرجل أو الذين ماتوا يومها لكنها حادثة غيرتنا أليس كذلك ؟

He was, um, yelling, and I thought for sure he was gonna fire me. He's yelled at us before, but Not like this.
لقد كان ، يصيح ، لقد ظننت أنه سوف يطردني بالتأكيد كان يوبخنا من قبل لكن ليس مثل هذا

I mean, it's Not like this person did the whole test for me.
انا اعني,انه ليس مثل هذا الشخص الذي عمل الاختبار الكامل من اجلي

♪ not like that quirky turkey over there ♪
♪ ليس مثل هذا تركيا ملتوي هناك ♪

Yeah, but not like that, I ain't never seen you do nothin'like that before.
و لكن ليس مثل هذا , أنا لم أرك من قبل ترقص مثل هذا

My apartment has a nice view, but nothing like this.
شقتي تطل علي منظر جميل ولكن ليس مثل هذا

- No, Not like this. You think this is just a smuggling rap?
لا, ليس مثل هذا هل تعتقد أن هذا عمل عابر ؟

It's Not like this guy's exactly, like, a criminal mastermind.
هو ليس مثل هذا الرجل بالضبط، هو مثل , عقل إجرامي

Look, all right, I know I screwed up... but it's Not like this guy is some innocent civilian.
أنظر ، حسناً أعرف بأنني شددت لكنه ليس مثل هذا الرجل مواطن بريء

Not like this. Not trapped like animals.
ليس مثل هذا , ليس محاصرين كالحيوانات

She was pretty organized, but Not like this.
-لقد كانت تقوم تبعثر اشيائها قليلا ، ولكن ليس مثل هذا

And he will continue to pay for his crimes, but Not like this!
وانه سيواصل دفع على جرائمه، ولكن ليس مثل هذا!

Well, Not like this work, but I do have, like, work work in a little bit.
ليس مثل - ، حسنــاً ، ليس مثل هذا العمـل - ولكن لديَّ فعـلاً ، بـعـض العـمـل القليـل

But Not like this.
ولكن ليس مثل هذا

Not like this. One of their own is dead.
ليس مثل هذا واحد منهم قُتل

Yes, but Not like this.
نعم، ولكن ليس مثل هذا.

I don't, not like that.
أنا لا أرتكب أخطاءً , ليس مثل هذا الخطأ

not like that quirky turkey over there.
ليس مثل هذا تركيا ملتوي هناك. مرحبا.

Alicia, its not like that, not own...
اليشا ليس مثل هذا ليس معناه اني امتلك

I mean, I did, but not like that.
لكن ليس مثل هذا

I've seen a lot of amazing creatures but nothing like this one.
لقد رايت عدد من المخلوقات غير معقولة, ولكن ليس مثل هذا المخلوق

Turns out our guardian's Not such a hero after all.
تدعي بأنّك "الحارس" لكنك ليس مثل هذا البطل مطلقاً.