| Everyone's tellin'me I'm not allowed to say any of that! | Open Subtitles | الجيمع يخبرني أنني ليس مسموح لي قول أي من هذا |
| All my life I've dreamed of being a career woman, but he says I'm not allowed to work! | Open Subtitles | كل حياتي كنت أحلم أن أكون إمرأه ذو مهنه,لقد قال لي أنه ليس مسموح لي العمل |
| I'm not allowed to turn away volunteers for a school-sponsored event. | Open Subtitles | ليس مسموح لي بأن ارفض ي متطوعين لحدث ترعاه المدرسة |
| I'm not allowed to see my friend. And I'm scared about my dad. | Open Subtitles | ليس مسموح لي برؤية صديقتي و خائفة بخصوص والدي |
| I'm not allowed to have a pencil. Oh. This makes less sense the more I look at it. | Open Subtitles | ليس مسموح لي بأن أمتلك قلم تبدو أقل منطقية كلما نظرت له مجددًا |
| I'm not allowed to talk about the lawsuit. | Open Subtitles | أنا ليس مسموح لي التحدث بشأن الدعوى القضائية. |
| I can't talk to my friends? Is there anything else I'm not allowed to do? | Open Subtitles | لايمكني التقدم ، لايمكني الحديث لصديقي أهناك شيء آخر ، ليس مسموح لي بفعله ؟ |
| I'm not allowed to come to your hospital to talk about our investigation, and you get upset when I ask you to come to my lab, so... | Open Subtitles | ليس مسموح لي أن آتي إلى مستشفاكِ لأتكلّم بشأن تحقيقِنا و تتضايقين |
| I'm not allowed to move in, make the place my own? | Open Subtitles | ليس مسموح لي الإنتقال لذا سأجعل هذا المكان لي |
| I'm not allowed to be in his eyeline ever again. | Open Subtitles | أنا ليس مسموح لي أن أكون في مستوه نظره على الإطلاق أنت |
| My lawyers told me I'm not allowed to discuss it. | Open Subtitles | أخبرني المحامي بانه ليس مسموح لي أن اتحدث في هذا الأمر |
| What, I'm not allowed to leave my own house? How long is this gonna last? Please, hold your questions. | Open Subtitles | ماذا, ليس مسموح لي بمغادرة منزلي؟ رجاءً, احتفظوا بأسئلتكم |
| I know who I am, and I'm not allowed to show it. | Open Subtitles | أعرف من أنا , و ليس مسموح لي بأن اظهره , ذلك مثل الشيوعية |
| YOU KNOW I'm not allowed to SAY ANYTHING ABOUT THIS, | Open Subtitles | انت تعلم أنه ليس مسموح لي بأن أقول أي شيء عن هذا |
| I'm not allowed to serve anything until the reception. | Open Subtitles | ليس مسموح لي الخدمة بأي شئ حتى موعد الإستقبال. |
| You know I'm not allowed to talk about what I hear in there. | Open Subtitles | أنتَ تعلم بأنه ليس مسموح لي بالتحدّث عمّا يدور هناك |
| so I'm not allowed to be concerned, to worry? | Open Subtitles | إذا ليس مسموح لي بأن أهتم أو لأقلق؟ |
| Princess Violet says I'm not allowed to have my own toys. | Open Subtitles | الأميرة "فيوليت" تقول بأنه ليس مسموح لي امتلاك العابي الخاصه. |
| So because I share your bed, I'm not allowed to have feeling for other man? | Open Subtitles | إذاً لأنّني أشاركك السرير ليس مسموح لي بالمشاعر تجاه رجال آخرين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 