"ليس هناك عيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's no shame
• There's nothing wrong with

There's no shame in surviving.
ليس هناك عيب في انك لازلت على قيد الحياة

Ah, come on, There's no shame in being curious.
هيا ليس هناك عيب في ان تكوني فضوليه

If you need to leave, Sergeant, There's no shame in it.
إذا كنت بحاجة إلى ترك ، الرقيب ، ليس هناك عيب في ذلك.

There's no shame in having help under the circumstances.
ليس هناك عيب في وجود مساعدة في ظل هذه الظروف.

There's nothing wrong with staying in the same place for a while.
ليس هناك عيب في البقاء في مكان واحد لفترة من الزمن

I know you came to destroy me, Aramis, There's no shame in defeat.
أنا أعلم أنك جئت لأنقض لي، أراميس، ليس هناك عيب في الهزيمة.

There's no shame in exhausting all possibilities.
ليس هناك عيب في استنفاد جميع الإحتمالات

There's no shame in wanting to seek out your true heritage.
ليس هناك عيب بالبحث عن أصلك الحقيقي

There's no shame in being a broken man.
ليس هناك عيب في كونك رجل مفطور

Whatever you decide, There's no shame in it.
أياً كان قرارك ، ليس هناك عيب في ذلك

Oh, no. There's no shame in being vulnerable.
لا ، ليس هناك عيب في كونك مكشوفة

He's right. There's no shame in it, cher. No.
إنه محق , ليس هناك عيب في ذلك

There's no shame in it.
ليس هناك عيب في ذلك.

There's no shame in that.
ليس هناك عيب في ذلك

There's no shame in drilling.
ليس هناك عيب في الحفر.

There's no shame in surviving.
ليس هناك عيب في قيد الحياة.

There's no shame in that.
ليس هناك عيب في ذلك.

You're out of your depth, Mr Yates. There's no shame in it.
سيد (ياتسي) أنت خارج عقلك ليس هناك عيب في ذلك

- Oh, There's no shame in that, Jennifer.
- أوه، ليس هناك عيب في ذلك، جنيفر.

There's nothing wrong with her eyes, or her vocal cords.
كلّ شيء طبيعي، ليس هناك عيب في أعينها ولا في أحبالها الصوتية

There's nothing wrong with writing about what you know.
ليس هناك عيب في كتابتكِ عن ماذا تعرفينه