"ليغابو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ligabo

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Ambeyi Ligabo
تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حريـة الـرأي والتـعبير، أمبيي ليغابو

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Ambeyi Ligabo
تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو

Report of the Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, Mr. Ambeyi Ligabo
الحق في حرية الرأي والتعبير: تقرير المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Ambeyi Ligabo
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو

Report of the Special Rapporteur, Ambeyi Ligabo
التقرير المقدم من المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو

54. At the 8th meeting, on 21 September 2006, Ms. Jahangir and Mr. Ligabo responded to questions and made their concluding remarks.
54- وفي الجلسة 8، المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2006، ردت السيدة جاهانغير والسيد ليغابو على الأسئلة المطروحة وقدما ملاحظاتهما الختامية.

80. At the 26th meeting, Ms. Jahangir, Mr. Ligabo and Ms. Zerrougui responded to questions and made their concluding remarks.
80- وفي الجلسة 26، أجابت السيدة جهنجير والسيد ليغابو والسيدة زروقي على الأسئلة المطروحة وأبدوا ملاحظاتهم الختامية.

Report of the Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, Ambeyi Ligabo*
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو*

Mr. Abid Hussain (India) was appointed Special Rapporteur in 1993 and was replaced by Mr. Ambeyi Ligabo (Kenya) in August 2002.
وعُين السيد عابد حسين (الهند) مقرراً خاصاً في عام 1993، وحل محله السيد أمبيي ليغابو (كينيا) في آب/أغسطس 2002.

He was replaced by Mr. Ambeyi Ligabo (Kenya) in August 2002.
وقد حل محله السيد أمبيي ليغابو (كينيا) في آب/أغسطس 2002.

Report of the Special Rapporteur, Ambeyi Ligabo
تقرير المقرر الخاص، السيد أمبيي ليغابو

11. Special Rapporteur on the promotion and protection of the freedom of opinion and expression Ambeyi Ligabo (Kenya)*
11- المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، أمبيي ليغابو (كينيا)*

Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression, Mr. A.Ligabo (14-19 May 2007).
- المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير، السيد أ. ليغابو (14-19 أيار/مايو 2007).

(n) Report of the Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, Ambeyi Ligabo (A/HRC/4/27 and Add.1);
(ن) تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو (A/HRC/4/27 وAdd.1)؛

He was replaced by Mr. Ambeyi Ligabo (Kenya) in August 2002.
وحل محله السيد أنبيي ليغابو (كينيا) في آب/أغسطس 2002.

Mr. Ambeyi Ligabo
السيد أمبيي ليغابو

At the invitation of the Government of Honduras and pursuant to his mandate, the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Ambeyi Ligabo, visited Honduras from 26 to 30 November 2007.
قام المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو بزيارة إلى هندوراس في الفترة من 26 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، بدعوةٍ من حكومة هندوراس وعملاً بولايته.