"ليفورد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lyford

Kathy Lyford spent thousands of dollars buying Star Wars trading cards online.
صرفت (كاثي ليفورد) آلاف الدولارات لشراء بطاقات "حرب النجوم" على الإنترنت

Ms. Lyford was paying you for something else, wasn't she?
السيدة (ليفورد) كانت تدفع لك لشيء آخر أليس كذلك؟

And you put krazy glue in Kathy Lyford's underwear for making out with your boyfriend during "Erin Brockovich."
ووضعتى غراء فى ملابس (كايثى ليفورد) الداخلية للخروج مع صديقة (إيرين)

Wilson ID'd the victim as George Lyford.
تعرف (ويلسون) على الضحية (كـ(جورج ليفورد

We'll get Lyford's medical records and confirm.
نحن سنحصل على سجلات (ليفورد) الطبية ونتأكد منه

Yeah, I was having sex with Mrs. Lyford, but it was... it was no big deal.
أجل، كانت لي علاقة حميمية مع السيّدة (ليفورد) لكنَّه ليس بالأمر الجلل

You and Mrs. Lyford talked an average of two hours a day for the past three months.
أنتَ والسيّدة (ليفورد) كنتم تتحدثون بمعدل ساعتان يوميًا في الثلاث أشهر الماضية

I understand that you're here to protect him, but we need to know where Randy was two nights ago when George Lyford was killed.
أفهم أنّكِ هنا لحمايته لكننّا بحاجة لمعرفة مكان راندي) قبل ليلتان ماضيتان) (عندما قُتل (جورج ليفورد

Now maybe you can explain why George Lyford was killed with your knife. Whoa, slow down.
الآن لربّما توضّح ليّ لِمَ قُتل (جورج ليفورد) بسكينك

So you thought you can get revenge on Mrs. Lyford by having sex with her husband.
(لذا فكرّتِ بالإنتقام من السيّدة (ليفورد بممارسة الجنس مع زوجها

Then the driver was George Lyford, an employee.
(حينذاك السائق كان (جورج ليفورد

That's Kathy Lyford, the victim's wife.
تلك (كاثي ليفورد) زوجة الضحيّة

Because right now the FBI thinks that Ms. Lyford paid you to kill her husband.
لأن بالوقت الحالي مكتب التحقيقات الفدرالي ... يعتقدأن السيدة(ليفورد)دفعت لك لقتل زوجها

We know you killed George Lyford.
(نعرف أنّكِ قتلتِ (جورج ليفورد

He's young, Mrs. Lyford.
(هو شاب، سّيدة (ليفورد