"ليفون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lavon
• Levon

I've got more than I can handle trying to keep Lavon from overdosing on rocky road.
لقد حاولت أن أخرج ليفون ومثلجاته بأكثر من طاقتي

The least you can do is fight the good fight with Lavon.
أقلُ ما يمكننك فعله هو العراك العراك الجيد مع ليفون

Then I opened my eyes and remembered that I'm back in Lavon's carriage house.
وعندها فتحت عيني وتذكرت بأنني عدت إلى منزل ليفون المتنقل

Interview with Levon Chalmers by Detectives Heigh and Souder.
إستجواب ليفون تشالمرز بواسطة المحققين هاي و سودر

In another village one of former president Levon Ter-Petrosian's security service raises cattle.
وفي قرية أخرى، أصبح أحد رؤساء أجهزة الأمن التابعة للرئيس السابق ليفون تر بتروسيان من مربي المواشي.

Besides, you wanted to be here for Lavon in his time of need.
اردتي بأن تكوني هنا من أجل وقت حاجة ليفون

Lavon, just know that time heals all wounds... and rebound sex.
ليفون فقط أعلم بأن الوقت يداوي الجراح و الجنس كردة فعل

Zoe, you don't have to apologize for seeing Lavon or eating at Lavon's.
زوي لست بحاجة للأعتذار لمقابلة ليفون او تناول الطعام في منزله

You go to dinner with Candace because I get called away for a medical emergency, only I'll really be at the party with Lavon until I have to make up an excuse about you, that "Joel's got those headaches again,"
تذهب للعشاء مع كانديس لأنه وردني أتصال لحالة طارئة بينما في الحقيقة سأكون في الحفلة مع ليفون

And he was dating Lavon's crazy-eyed cousin.
ولقد كان يواعد أبنة عم ليفون صاحبة العينين المجنونتين

Uh, you know, Lavon, it's the county fair, not the everyone-you-can-fit- in-a-mid-size-sedan fair.
أتعلم ليفون بأنه معرض المقاطعة وليس معرض كم تستطيع أن تضع شخص داخل سيارة سيدان متوسطة الحجم

Lavon, no. I'm here to celebrate the good news.
ليفون لا أنا هنا للأحتفال بالأخبار السارة

Lavon Hayes, and Alabama state recreation Supervisor Billy Greene.
ليفون هايز و مشرف الترفيه في ولاية ألاباما بيلي غرين

You ain't in first place, you're in last place. Oh, Lavon. Have you met my new runner?
لست في المركز الاول انت في المركز الاخير اوه ليفون هل قابلت متسابقي الجديد؟

Nope, so you might want make a quick escape, because Lavon is definitely headed your way.
لا لذلك قد ترغب بالهروب سريعاً لان ليفون بالتأكيد بالطريقه إليك

Yeah, see, that is exactly what I said, Lavon, but out of deference to Lynly's wishes,
نعم ذلك بالضبط ماقلته ليفون ولكن بناءً على رغبة لينلي

No, you can't fire me, Lavon,'cause I-I quit! Hey, Joel.
لا لاتستطيع طردي ليفون لأنني أنسحب مرحباً جويل

Levon Wallace, city's best investigator.
ليفون والس, أفضل محققي المدينة عندما يعلم شيئاً

Address by Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia
خطـاب السيد ليفون تير - بيتروسيان، رئيس جمهورية أرمينيا

Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ليفون تير - بيتروسيان، رئيس جمهورية أرمينيا، الى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ليفون - تير بيتروسيان، رئيس جمهورية أرمينيا الى خارج قاعة الجمعية العامة.