| I can head to Leavenworth and talk to Doogan. | Open Subtitles | يمكنني التوجه الى ليفينورث والتحدث إلى دوغان |
| You get caught, you get a cell and a roommate at Leavenworth. | Open Subtitles | أذا أنتَ تم القبض عليكَ، سوف تحصلُ على زنزانة ورفيق في سجن ليفينورث |
| You spent eleven months in prison Leavenworth Federal ... | Open Subtitles | هل قضيت حوالى 11 شهرا فى سجن ليفينورث الفيدرالى ؟ |
| Getting sentenced to Leavenworth for stealing $500, that's extenuating. | Open Subtitles | الحكم عليك بدخول ليفينورث لسرقه مبلغ 500 دولار ، هذا تخفيف للحكم |
| Got guys in Leavenworth doing 20 for taking home trophy guns. | Open Subtitles | هُناك رجال في سجن "ليفينورث" الفيدراليّ يقضون 20 عام لأخذهم أسلحة تذكارية للمنزل. |
| Sure. After 80 or 90 years in Leavenworth. | Open Subtitles | بالطبع, بعد 80 أو 90 عاماً "في "ليفينورث |
| Leavenworth Federal Penitentiary is no joke. | Open Subtitles | إصلاحيّة ليفينورث الفدراليّة ليست نكتة . |
| It is also this panel's opinion that the sentence of reduction in rank, for feiture of all pay and allowances... and ten years in the United States disciplinary command at Fort Leavenworth... is justified. | Open Subtitles | وترى اللجنة أيضاً تجريدك من رتبتك ومصادرة كل الأجور والبدالات التي أخذتها وعقوبة قضاء عشر سنوات في السجن التأديبي للولايات المتحدة في فورت ليفينورث |
| Transfer to Leavenworth will be immediate. You're dismissed. | Open Subtitles | ينقل فوراً إلى سجن ليفينورث يمكنه الإنصراف ، |
| You go to Leavenworth as a material witness to a crime. | Open Subtitles | ستذهب الى ليفينورث كشاهد في جريمة. |
| Leavenworth Disciplinary Barracks. | Open Subtitles | ليفينورث ثكنة تأديبية. |
| Leavenworth's the only option left. | Open Subtitles | الخيار الوحيد لنا ليفينورث. |
| I got to get back to Leavenworth. | Open Subtitles | يجب ان اعود الى ليفينورث. |
| We're heading to Leavenworth. | Open Subtitles | نحن نتجه إلى ليفينورث. |
| Did six years in Leavenworth for embezzling government funds and Captain Watson as responsible for putting him there. | Open Subtitles | قضى عقوبة 6 سنوات في "ليفينورث" لإختلاس أموال الحكومة و النقيب (واتسون) كان المسئول عن زجه إلى هناك |
| We open in Leavenworth on Saturday night! | Open Subtitles | سنفتتح في ليفينورث ليلة السبت! |
| Alcatraz. Atlanta. Leavenworth. | Open Subtitles | "الكتراز" ، "أتلانتا ، "ليفينورث" |
| I got a good report on you from Leavenworth, Bob. | Open Subtitles | تسلمت تقرير جيد عنك من"ليفينورث" يا (بوب) |
| You're going to Leavenworth with him. | Open Subtitles | ستذهب معه الى ليفينورث. |
| Then Marion with a brief stopover in Leavenworth. | Open Subtitles | ثم (ماريون) مع توقف لفترة قصيرة في (ليفينورث). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 