"ليلة طويلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a long night
• night long
• Late night
• big night
• - Long night
• long night ahead
• a really long night

Must really clear your mind watching a sunrise after a long night of gargling old man balls.
يجب مسح حقا عقلك مشاهدة شروق الشمس بعد ليلة طويلة من الكرات غرغرة الرجل العجوز.

It's 6:00 a.m. We know it's been a long night for you, but we got to ask these questions.
إنها السادسة صباحًا نعلم أنها كانت ليلة طويلة بالنسبة لك لكن يجب علينا ان نطرح هذه الأسئلة

The people of Sierra Leone have been ushered into a long night of darkness.
ويساق شعب سيراليون إلى ليلة طويلة حالكة.

We could just talk to each other all night long.
يمكننا أن مجرد كلام لبعضهم البعض كل ليلة طويلة.

I slept in after a Late night doing research.
استسلمت للنوم بعد ليلة طويلة من عمل البحوث

I sure hope you slept,'cause this is gonna be a long night.
آمل حقاً أن تكوني قد نِمتِ لإن هذه ستكون ليلة طويلة

- what are they doing, mother? - Mm. - This is gonna be a long night.
مالذي يفعلونه, أمي؟ هذه الليلة, ستصبح ليلة طويلة جداً.

What I couldn't help but overhear is you guys whining about having a long night.
لم يسعني أن أسمع إلا صياحكم حول قضائكم ليلة طويلة.

Don't work harder than you have to. It's gonna be a long night.
لا تجهدي نفسك في العمل أكثر من اللازم ستكون ليلة طويلة.

'Twill be a long night, and you'll not wish to tire yourself.
ستكون ليلة طويلة .و لا تريدين إرهاق نفسكِ

Been a long night of training a bunch of uninspired dipshits.
كانت ليلة طويلة من التدريب مع البلهاء الغير متحمسين

Could be a long night. Got anything to help me get through it?
قد تكون ليلة طويلة هل لديكِ ماقد يساعدني خلالها؟

After a long night of carousing, I was questioned on my way home, so is this the symbol for me?
بعد ليلة طويلة من إسرافي للنبيذ تم إستجوابي في طريقي للمنزل. لذا ، هذا هو الرمز الخاص بي ؟

Get that fucking public back! Come on everyone, look busy. This is gonna be a long night.
أعيدو هؤلاء العامة بحق هيا على الجميع أن يكونو ا مشغولين هذه سوف تكون ليلة طويلة أنا أبحث عن الشخص المسؤل أنا المسؤل

It's going to be a long night, we're going to see abuelito ( grandpa) play.
سوف تكون ليلة طويلة وسنذهب لرؤية جدك وهو يعمل

So I guess we have a long night ahead of us.
إذا أعتقَد بأنه سيكون أمامُنا ليلة طويلة.

Nurse says, it's gonna be a long night. [sighs] Well..
الممرضه قالت بأنها ستكون ليلة طويلة حسناً

If you keep making this about you, Ali it's gonna be a long night and we don't have much time.
اذا واصلت عمل هذا لك، آلي سوف تكون ليلة طويلة ونخن لا نملك وقتاً كافي

Cold as shit, nowhere to pee, all night long for seven bucks off a generic Taiwanese deep fryer.
البارد كما القرف، لا مكان ليتبول، كل ليلة طويلة لمدة سبعة دولارات قبالة في عام المقلاة العميقة التايوانية.

You worked on our manifesto all night long on Free India?
هل عملت على البيان لدينا كل ليلة طويلة على الهند الحرة؟

Looks like it's gonna be another Late night at the office. Nice work,everybody.
يبدو أن لدينا ليلة طويلة في المكتب

You know, big night, a lot to process.
كما تعلمين, كانت ليلة طويلة, وهنالك الكثير لاستيعابه

- Long night.
ليلة طويلة.

Now, it's been a really long night for all of us.
الآن, لقد كانت حقاً ليلة طويلة لنا جميعاً.