"ليلتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• two nights
• couple nights
• of nights
• nights a
• nights ago
• nights on
• second night

I have no problem if you spend one or two nights here.
ليس لدي أي مشكلة إذا كنت ستجلس ليلة أو ليلتين هنا..

This was two nights ago on the campus of Gateway University.
وكان هذا ليلتين قبل في الحرم الجامعي من جامعة العبارة.

Caitlyn, who was staying in room 503 the last two nights?
كايتلين , من كان يقيم بالغرفة 503 أخر ليلتين ؟

two nights before the explosion. Seven hours from now.
ليلتين قبل الانفجار بعد سبعة ساعات من الان

Some guy used this in a robbery a couple nights ago.
ثمة شخص أستخدم هذا القناع في عملية سطو منذ ليلتين.

They were near enough to bust out my window two nights ago.
كانوا قربه بما فيه الكفاية لكسر نافذتي منذ ليلتين مضت مخطأ

The last two nights, no alarms. He's almost through it.
آخر ليلتين لم يصدر إنذار يوشك أن يتخطى الأمر

We spent one or two nights together in Las Vegas, that's all.
قضينا واحدة أو ليلتين معا في لاس فيغاس، هذا كل شيء.

two nights ago, several men died in a convoy heist.
منذ ليلتين العديد من الرجال قتلوا في سرقة قافلة

A man matching Mr. Giles's description arrived two nights ago.
وصل رجل تتطابق مواصفاته مع السيد جيلز منذ ليلتين

After ten years of imprisonment, my first two nights of freedom were spent sleeping on the subway.
بعدَ عشر سنوات في السِجن أول ليلتين لي في الحُرية أمضيتهُما أنامُ في نفَق القِطار

Ticket to a casino shuttle bus, dated two nights ago.
تذكرة ذهاب وعودة لحافلة الكازينو يعود تاريخها قبل ليلتين

Where were you two nights ago around 9 p. m.?
أين كنت قبل ليلتين حوالي الساعة 9: 00 مساءً؟

But you wouldn't have said that two nights ago.
لكن لم تكُوني لتقولين هذا مُنذ ليلتين سابقتين

It-it was one time, last night... two nights ago.
لقد كانت مرة واحدة الليلة الماضية، منذ ليلتين.

I understand that two nights ago, you worked for her.
أمر مُؤسف حقاً. أفهم أنّك عملت لحسابها قبل ليلتين.

I mean, we play Stony Brook tonight, and then we have two nights in Manhattan, and then we go to Europe.
أعني، سنعزف مقطوعة ستوني بروك في هذه الليلة ومن ثم لدينا ليلتين في مانهاتن ومن ثم سنذهب إلى أوروبا

What are the chances of meeting two nights ago in L.A.
ما هي صدف مقابلتنا منذ ليلتين مضت في لوس آنجلوس

We got to our neighbour's house and stayed there for two nights.
وذهبنا إلى منـزل جارنا ومكثنا هناك ليلتين.

I know it's your daughter's school. I came by to talk to you a couple nights ago at your place.
أعلم أنها مدرسة ابنتك مررت لأكلمك قبل ليلتين في منزلك

He was helping a group of migrants a couple of nights ago with new coyotes, people he hadn't used before.
كان يساعد جماعة من المهاجرين منذ ليلتين مضيا. برفقة جماعة جدد من المُهرِّبين، أناس لم يستعن بهم مسبقاً.

Now I spend two nights a week doing that stupid show.
والآن امضي ليلتين في الإسبوع في ذاك العرض الغبي

Well, she had a couple of rough nights on the row, but she'll be okay.
حسنٌ، لقد عانت مؤخرًا من ليلتين عصيبتين لكنها ستكون بخير

Usually he was suspended every second night for at least 10 to 15 minutes.
وعادة ما كان يُعلق كل ليلتين لمدة 10 دقائق إلى 15 دقيقة على الأقل.